LOS ANGELES — Shohei Ohtani adalah pelempar awal Los Angeles Dodgers pada Rabu malam, tetapi tidak dimasukkan dalam barisan sebagai pemukul yang ditunjuk karena dia terkena lemparan minggu ini.
Ini adalah pertama kalinya sejak 28 Mei 2021 bersama Los Angeles Angels Ohtani tidak masuk dalam lineup batting di awal yang buruk.
Ohtani masih kesakitan karena menerima pukulan di bagian belakang bahu kanannya dari David Peterson dari New York Mets pada hari Senin. Superstar Jepang itu melolong tetapi tetap bertahan dalam permainan.
“Tanpa pukulan lemparan, dia akan melakukan DHed dan melempar malam ini,” kata manajer Dave Roberts sebelum pertandingan. “Tetapi menurut saya akan bermanfaat bagi tubuh dan pikiran jika kita bisa fokus pada hal itu, dan mudah-mudahan saat ini kita sedang berada dalam sedikit kelelahan dan bisa mengatasinya.”
Roberts mengatakan Ohtani merasa semakin baik sejak Senin. Namun staf pelatihan, pelatih, dan Roberts merasa lebih baik dia tidak mencetak gol di seri final, meski awalnya Ohtani terkejut saat mendengar keputusan tersebut.
“Karena saya tidak pernah memintanya untuk melempar atau memukul,” kata Roberts. “Saya pikir dia memahami bahwa saya membuat keputusan yang terbaik untuk pemain, dia, dan tim.”
Ohtani mendapat nilai 0 untuk 7 di plate sejak pukulannya.
Rekor on-base terbaik dalam karirnya mencapai 48 game setelah dia sengaja dipukul pada inning kedelapan pada hari Selasa. Ini adalah seri terpanjang keempat dalam sejarah franchise.
Roberts mengharapkan Ohtani untuk memukul dan melempar lagi pada start berikutnya, meskipun dia mengatakan dia akan mempertimbangkan untuk mengistirahatkan Ohtani lagi pada malam dia melempar di masa depan.
“Masuk akal jika tidak memiliki pemukul terbaik di barisan,” kata Roberts. “Pertanyaannya kemudian adalah, pada hari-hari dia melakukan pelemparan, kapan dia melakukan pukulan, di mana tempat terbaik baginya untuk melakukan pukulan secara berurutan? Saya pikir ada argumen yang baik bagi keduanya untuk menurunkannya sedikit, beri dia waktu istirahat, biarkan dia ikut dalam permainan. Tapi saya belum siap untuk membuat keputusan itu sepenuhnya. Tapi saya menyadarinya.”
Di atas gundukan, Ohtani mematahkan rekor tanpa gol dalam 22 2/3 inning minggu lalu di Toronto, tetapi pemain kidal tersebut tidak membiarkan perolehan angkanya sejak 27 Agustus 2025 melawan Cincinnati – rentang 28 2/3 inning.
Ohtani melakukan debut pitchingnya dengan Dodgers musim lalu dan unggul 1-1 dengan ERA 2,87 dan 62 strikeout dalam 47 inning selama 14 start. Fastball empat jahitannya rata-rata mencapai kecepatan terbaik dalam karirnya 98,4 mph tahun lalu.
Ohtani memiliki rekor on-base terpanjang oleh pemain kelahiran Jepang dalam 48 pertandingan, melampaui Hall of Famer Ichiro Suzuki, yang mencapai rekor tersebut dalam 43 pertandingan berturut-turut pada tahun 2009.
Roberts mengatakan Ohtani tidak tersedia untuk melawan Mets.
“Tetapi Anda dapat mengatakan bahwa Carlos Mendoza adalah sebuah pilihan,” candanya, merujuk pada manajer New York tersebut.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
Hak Cipta 2026 Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
