Foto Guy Delahaye
Selain Judith Chemla yang tangguh, komposisi musik yang sangat indah dan karya video yang pada akhirnya menonjolkan dirinya – dan itu sudah banyak -, Sidang melawan Jeanne disutradarai oleh Yves Beaunesne berjuang untuk melihat menit-menit persidangan pahlawan nasional kita.
Beaunesne lebih Dreyer daripada Bresson. Di dunia perfilman biasanya kita mengkontraskan dua versi kisah Joan of Arc dari sineas kondang tersebut. Versi gairah Dreyer; Bresson dalam mode ketenangan. Seperti mereka, Yves Beaunesne dan Judith Chemla memilih mengandalkan berita acara persidangan Virgin untuk membangun pertunjukan mereka. Diubah menjadi buklet oleh Marion BernedeDokumen ini menceritakan tentang sekitar tiga puluh interogasi berturut-turut yang dilakukan Joan of Arc oleh sekelompok pendeta yang dipimpin oleh Uskup terkenal Pierre Cauchon. 1431: Burgundia menyerahkan Joan of Arc ke Inggris. Mereka bersikeras agar gadis berusia 19 tahun itu diadili dan dihukum. Gereja menjadi sayap bersenjata mereka dalam persidangan atas tuduhan sihir dan ajaran sesat, dengan tuduhan utama mengenakan pakaian laki-laki dan mengklaim telah melakukan komunikasi langsung dengan Tuhan – atau setidaknya dengan orang-orang kudus-Nya, Margaret, Catherine dan Michael -, sehingga menghindari perantaraan gerejawi.
Jeanne diperankan oleh Judith Chemla, sendirian di atas panggung, dengan enam musisi menemaninya dalam bayang-bayang di belakangnya. Aktris dan penyanyi itu mengejutkan kami La Traviata oleh Benyamin Lazar dan Buaya yang menipu oleh Samuel Achache dan Jeanne Candel. Di sini, dalam register ganda yang sama, dia meminjamkan kepada pahlawan wanita Perancis matanya yang hitam dan sedih, penampilannya yang angkuh dan rapuh, vitalitasnya yang melankolis dan bakatnya yang luar biasa.. Dilatih secara bergantian, garang, tunduk atau tersiksa, dia mengikuti jalan dari salib ke tiang dengan menggabungkan keberanian para pahlawan dan kerentanan orang-orang, cukup untuk membuatnya sangat menyentuh. Namun, artis hebat untuk seorang tokoh legendaris tidaklah cukup untuk memenangkan hari tersebut.
Sampai dia diminta untuk menyerahkan dan menolak klaim awalnya, pertarungan Jeanne dengan para hakim pada dasarnya berjalan berputar-putar.. Yang dipertaruhkan adalah kekuatan Gereja, yang ditolak oleh Jeanne, yang lebih memilih kekuatan Tuhan dan Raja. Perjuangan timpang yang meremukkan gadis muda yang menemukan kekuatan untuk melawan dalam keyakinan dan ketulusannya, tergambar dalam sebuah video yang dibuat oleh Pierre Nouveltempat para juri muncul, sering kali difilmkan dari dekat, dari sudut rendah, secara mengganggu seperti para biksu Nama mawar. Sendirian di segi delapan kayunya, Judith Chemla berbicara kepada mereka sambil melihat ke atas. Segala upaya dilakukan untuk menonjolkan kejahatan beberapa orang, penindasan yang kejam yang mereka lakukan, dan, lebih jauh lagi, keberanian orang lain, meskipun ada beberapa di antara para pendeta. agen yang baikdan petunjuk belas kasihan.
Atau. Saat ini, kita bukanlah pembela Gereja yang sejarah kekuasaannya yang berlebihan dan kekerasannya yang tiada henti telah membuat kita gagal untuk memahaminya, kita juga tidak terpesona oleh seorang tokoh nasional yang ditangkap oleh kelompok sayap kanan, yang tercerahkan oleh suara Tuhan dan pejuang bagi Rajanya. Tentu saja, berita acara persidangan dengan jelas menjelaskan penolakan pengorbanan yang ditawarkan Joan of Arc kepada para hakimnya yang pantang menyerah, dan pengalaman Judith Chemla tentang kekerasan dalam rumah tangga pasti menggandakan interpretasinya terhadap ceramah tentang kekuasaan laki-laki. Tetapi kita tidak melihat dengan jelas apa yang dibawa oleh tontonan ini ke dalam pemahaman karakter, atau pandangan yang tertuju pada kesaksian sejarah yang langka dan berharga yang merupakan berita acara persidangan.. Pergantian sistematis antara adegan lisan dan nyanyian – meskipun komposisinya sangat indah Camille Rocailleux setiap kali menghidupkan kembali minat dengan membuka jalan baru – dan interaksi dengan video yang sedikit mendidik dan membatasi lanskap membawa pengaruh hingga cerita berlanjut, bangkit kembali, dan pilihan video menegaskan dirinya sendiri – gambar para juri yang mencolok dalam jarak yang sangat dekat. Judith Chemla tetap menawan dari awal hingga akhir, hebat dalam emosinya, nyanyiannya, dan kelelahan yang menghancurkannya hingga tumpukan kayu terakhir.. Gaun berwarna api jatuh dari gantungannya, asap tebal mengepul dari lantai. Seisi ruangan terbatuk-batuk, lalu berdiri dan bersorak.
Eric Demey – www.sceneweb.fr
Sidang melawan Jeanne
Menurut berita acara sidang hukuman Joan of Arc (1431)
Desain Judith Chemla, Yves Beaunesne
Sutradara: Yves Beaunesne
Dengan Judith Chemla, Mathieu Ben Hassen (perkusi, vokal), Emma Gergely (cello, vokal), Robinson Julien-Laferrière (trombon, vokal), Etienne Manchon (piano dan synthesizer, vokal), Marie Salvat (biola dan viola, vokal), Hippolyte De Villèle (horn dan flugelhorn, vokal), dan di layar Jacques Bonnaffé, Thierry Bosc, Jean-Claude Drouot, Patrick Descamps, Jean-Christophe Quenon, Nicolas Midi, Léonard Berthet-Rivière, Michel Vanderlinden, Eric Pucheu, Antoine Laudet, Frédéric Cuif, Eliot Berger
Musik Camille Rocailleux
Buklet Marion Bernède
Skenografi Damien Caille-Perret
Video Pierre Nouvel
Cahaya César Godefroy
Kostum Jean-Daniel Vuillermoz
Rambut dan tata rias Catherine Bénard
Asisten sutradara Juliette Séjourné
Manajemen umum dan Olivier Pot-nya
Direktur pencahayaan Karl-Ludwig Francisco, bergantian dengan Pauline Buffet
Manajemen video Isidore Colevret
Manajer panggung Eric Capuano, bergantian dengan Erika Lowagie
Rambut dan tata rias Catherine Bénard
Pembuatan set Ateliers de l’Opéra de LimogesPusat Produksi Internasional untuk Kreasi Teater / Théâtre des Bouffes du Nord
Produksi bersama Théâtres de la Ville de Luxembourg; Opera Limoges; Teater Caen; Teater Nasional Nice; Opera Vichy; Teater Saint-Louis – Pau; Perusahaan de La Memilih Incertaine – Yves Beaunesne; Teater Kekaisaran – Opera Compiègne; Pusat Seni dan Budaya Meudon; Espace Michel-Simon di Noisy-le-Grand
Dengan dukungan Cercle de L’Athénée en Bouffes du Nord dan yayasannya, bertempat di Akademi Seni Rupa, Pusat Film dan Animasi Nasional, Théâtre Public de Montreuil – Pusat Drama Nasional, Pusat Musik Nasional Fonds de Création Lyrique dan Wilayah Ile-de-FranceDurasi: 1 jam 15
Terlihat pada Januari 2025 di Théâtre des Bouffes du Nord, Paris
Teater Bouffes du Nord, Paris
dari 14 hingga 29 April 2026Tritunggal Pegunungan, Roma (Italia)
29 dan 30 Mei
