Diptych Silvia Costa di sekitar Benjamin Britten dan Marko Nikodijević

Kebenaran atau ilusi, hidup atau mati… dimanakah batasan ketika suatu makhluk menjadi gila? Terinspirasi oleh teater Noh, di mana semua peran, bahkan peran perempuan, dimainkan oleh laki-laki, Benyamin Britten untuk menyarankan Sungai Curlew seperti yang diceritakan dalam perumpamaan seorang wanita hilangnya putranya, yang secara bertahap menjadi ekspresi ‘kegilaannya’ dari kekuatan batin. Silvia Costa bayangkan bagian ini sebagai diptych dengan tayangan perdana dunia komposer Serbia Marco Nikodijevic, Aku tidak tahu bagaimana menghapus semua air mataku, sebagai bagian dari laboratorium pembuatan lirik NOX (Nancy Opera Pengalaman).

Penggantian paduan suara wanita dengan paduan suara pria, karya ini menceritakan asal usul sungai misterius: a wanita menggali tanah dengan tangannya, meninggalkan air mata di sana dan memberi tinggal di tepi sungai ini sebagai tempat meratapi nasibmu sendiri.

Sutradara, yang juga menandatangani libretto, menciptakan dialog antara keduanya dua cerita dalam sebuah pementasan yang terinspirasi oleh kode-kode teater Jepang, di mana kemurnian, abstraksi, dan keheningan menjadi kuat vektor emosi.

Aku tidak tahu bagaimana menghentikan semua air mataku / Curlew River
Penayangan perdana dunia pada 29 Maret 2026 di Opéra national de Nancy-Lorraine

Buku Silvia Costa

Musik Marko Nikodijević
Sungai Curlew, Perumpamaan untuk Pertunjukan Gereja, opera kamar

Diambil pada 12 Juni 1964 di Gereja St Bartholomew (Orford, Suffolk)

Libretto William Plomer, berdasarkan drama Jepang Noh, Sungai Sumida oleh Jûrô Motomasa Musik Benjamin Britten
Produksi baru Opéra national de Nancy-Lorraine Produksi bersama Opéra de Rennes

Orkestra Opera Nasional Nancy-Lorraine

Paduan suara pria dan paduan suara wanita Opéra national de Nancy-Lorraine dan Ensemble Le Balcon

Konduktor dan harmonium
Alfons Cemin

asisten konduktor
Renaud Madore

Direktur
Silvia Costa

Untuk mengambil
Camille Assaf

Tetapkan desain
Michele Taborelli

Lega
Marco Giusti

Wakil Direktur
Simon Hatab

Asisten direktur
Rosabel Huguet

Aku tidak tahu harus menaruh semua air mataku di mana
Suara pemandu
Chelsea Lehnea

paduan suara wanita
Sungai Curlew
Wanita Gila
Zhengyi Bai

Tukang perahu
Tandai Steen

Pelancong
Michael Mofidian

Hantu anak laki-laki itu
Hari Thomas
(siswa di Paduan Suara Trinity Boys)

Kepala Biara
Stephan Loges

paduan suara pria

dari 29 Maret hingga 3 April 2026
Opera Nasional Nancy-Lorraine

4, 5 dan 6 Mei 2026
Opera Rennes