“A Crossing”, di sisi lain perbatasan

Dari Sebuah persimpanganNatacha Belova dan Tita Iacobelli dari perusahaan Belgia Tchaïka menampilkan pertunjukan boneka yang ditujukan untuk penonton berusia 10 tahun ke atas, di mana kisah inisiasi Lewis Carroll yang terkenal dipadukan dengan suasana kontemporer di mana isu identitas dan migrasi membebani anak-anak.

Boneka hiper-realistis seniman Rusia-Belgia Natacha Belova meresahkan karena menumbangkan tatanan alam. Seringkali Anda harus memaksakan diri untuk percaya bahwa objek yang dimanipulasi akan menjadi sebuah karakter – seperti di teater, di mana Anda setuju untuk percaya bahwa seorang aktor sedang memainkan sebuah peran. Yang terjadi justru sebaliknya: kita tidak percaya bahwa bonekanya, yang melambangkan seorang gadis berusia tujuh atau delapan tahun yang dikelilingi, terbungkus jaket merah tanpa lengan, tidak terbuat dari daging dan darah. Sesuatu di matanya dan warna kulitnya; sesuatu dalam bentuk bibirnya dan fitur wajah yang digambar. Sejujurnya, sesuatu yang mungkin sedikit menakutkan: gadis kecil ini, jika Anda perhatikan lebih dekat, terlihat seperti mayat. Terlebih lagi, sekitar 250 anak-anak yang berkumpul di ThéâtredelaCité melontarkan teriakan keheranan yang luar biasa begitu ketiga manipulator mengungkapkan keberadaan mereka, dalam prolog drama tersebut; yang ini lebih besar dari kehidupan. Seolah-olah kita harus mempersiapkan mereka untuk ide lucu ini: boneka ini, yang kita sebut Alice, bukanlah anak-anak, dan dia tidak pernah menjadi anak-anak.

Namun dia terbangun di sini, di sebuah ruangan dengan rak-rak penuh mainan, buku, potongan kain, sepatu roda, buku catatan. Dia membelai anak kucing, anak kucingnya sendiri; anak kucing abu-abu yang sangat jinak, sahabat setia yang menemaninya melewati cobaan masa kanak-kanak, saat dia bertualang ke dunia tanpa batas yang dia ciptakan sendiri, seperti semua anak seusianya. Sejauh ini, bagus sekali. Hingga sebuah kejutan menghantam kamarnya. Patatras. Penyebabnya tidak akan pernah diketahui: gempa bumi? sebuah bom? Bagaimanapun, dia didorong ke tempat lain, di mana peraturan yang tidak biasa berlaku, di sisi lain cermin, seperti yang dikatakan Lewis Carroll dalam bukunya Alice di Negeri Ajaib, yang jelas menonjol sebagai model eksplisit dari hal ini Persimpangan. Alice akan tertantang, karena kelangsungan hidupnya dipertaruhkan sejak awal. Sebuah tantangan di mana dia menunjukkan identitas dan asal usulnya. Dia harus berhitung, menang dalam catur, menghadapi ratu-ratu yang neurotik dan kontradiktif secara simpatik, menjadi satu dengan pion, berbicara dengan serangga, berjuang di antara ubur-ubur dan, yang paling penting, menunjukkan imajinasi untuk menemukan jalan kembali ke rumahnya, yang tidak lagi menjadi rumah yang dia tinggalkan, seperti dalam semua cerita inisiasi yang pantas untuk diberi judul tersebut.

Plotnya klasik apriori, referensinya diketahui, namun sesuatu terjadi di sini. Karena pementasannya penuh dengan penemuan, terkadang sangat sederhana, terkadang sangat teknis, dan keajaiban terjadi. Kita membayangkan mantel gantungnya, dalam berbagai ukuran dan warna, yang berbicara kepadanya, menghinanya, dan pada akhirnya menunjukkan kepadanya jalan di kereta. Kita juga memikirkan ratu hitam ini, besar dan kurus, terbuat dari kantong plastik, yang melambai-lambai seperti halusinasi dan tidak pernah bosan kita lihat; gurita nyata di lingkungan berair. Terlebih lagi, dan ini semua adalah bakat dramaturgi dari tandem yang dibentuk oleh Natacha Belova dan Tita Iacobelli dari Chili, kehalusan menulis terletak pada bagaimana peristiwa terkini memanifestasikan dirinya dalam hambatan yang dihadapi gadis kecil ini. Hal-hal ini tidak pernah dijabarkan secara garis besar, namun hal ini memang merupakan masalah emigrasi yang perlu, pelepasan diri dari kehidupan sehari-hari, penyelundup gelap, hilangnya identitas. Sebagai kepedulian yang ada di mana-mana, sesuai dengan suasana masa kini. Terlebih lagi, pada pertunjukan sekolah yang kami hadiri, yang sedikit riuh dan menggelegar pada bagian prolog, anak-anak dengan cepat terpikat oleh puisi pertunjukan boneka ini, berbeda dengan efek khusus dan montase supercharged yang biasa mereka tunjukkan. Sebuah kesuksesan yang merangsang.

Igor Hansen-Cinta – www.sceneweb.fr

Sebuah persimpangan
Penyutradaraan dan dramaturgi Natacha Belova, Tita Iacobelli
Dengan Émilie Eechaute, Lou Hebborn, Élise Reculeau
Desain boneka Natacha Belova, Marta Pereira
Skenografi Aurélie Borremans
Penciptaan suara Simón González
Kostum Jackie Fauconnier
Koreografi dan perspektif luar Nicole Mossoux
Ciptaan ringan Aurélie Perret
Asisten direktur dan pengganti Lou Hebborn
Bangun Ralf Nonn

Produksi Compagnie Tchaïka, Penciptaan DC&J dengan dukungan dari Tax Shelter Pemerintah Federal Belgia dan Inver Tax Shelter
Produksi bersama Théâtre de Liège, Le Vilar, Théâtre les Tanneurs, Maison de la Culture de Tournai, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie & Marionnettissimo, Théâtre Antoine Vitez, Festival Casteliers – MIAM, Pusat Boneka Nasional – Le Sablier, Festival Teater Boneka Dunia Charleville Mézières, Seni Boneka Internasional Paris Dua tahunan
Dukungan untuk Federasi Wallonia-Brussels dan Komisi Komunitas Perancis – COCOF dan Wallonia-Brussels International

Durasi: 1 jam
Dari 10 tahun

ThéâtredelaCité, CDN Toulouse Occitanie, sebagai bagian dari Festival Marionnettissimo
dari 18 hingga 21 November 2025

Théâtre des Tanneurs, Brussels (Belgia)
dari 26 November hingga 5 Desember

Rumah Kebudayaan Tournai (Belgia)
dari 14 hingga 16 Januari 2026

Le Sablier, Dives-sur-Mer
27 Januari

Teater Le Diamant, Quebec (Kanada)
dari 26 hingga 28 Februari

Festival Casteliers, Montreal (Kanada)
dari 4 hingga 8 Maret

Teater Antoine Vitez, Ivry-sur-Seine
dari 17 hingga 21 Maret

Atelier Teater Jean-Vilar, Louvain-la-Neuve (Belgia)
dari 31 Maret hingga 4 April

Teater Liège (Belgia)
dari 8 hingga 11 April

Festival Teater Boneka Dunia, Charleville-Mézières
September 2027