Transparansi atau kebingungan? Pada hari Jumat, 30 Januari, Departemen Kehakiman AS menanggapi permintaan dari oposisi Demokrat – tetapi juga dari kelompok sayap kanan – dengan menerbitkan ‘lebih dari tiga juta halaman tambahan’ yang terkait dengan urusan Jeffrey Epstein. Email, foto, video… Sejumlah besar data, sebagian terkait langsung dengan kejahatan seksual, sebagian lainnya tidak terkait, kini tersedia gratis di situs web lembaga tersebut, yang dapat diakses oleh siapa saja secara online. Pengungkapan ini, yang dimungkinkan oleh disahkannya undang-undang di Kongres yang dikritik keras oleh Donald Trump, mengungkap seluruh bagian kehidupan predator seksual, yang melakukan bunuh diri di penjara pada tahun 2019.
Campuran hal-hal yang dangkal dan elemen-elemen yang bermasalah
Sebelum kematiannya, pemodal kaya ini, yang pernah dekat dengan presiden AS saat ini, didakwa membangun jaringan besar untuk eksploitasi seksual, terutama terhadap anak di bawah umur. Rekannya, Ghislaine Maxwell, telah dijatuhi hukuman 20 tahun penjara karena “memfasilitasi dan berpartisipasi dalam pelecehan seksual terhadap anak-anak”. Apakah Jeffrey Epstein punya kaki tangan lain selain yang terakhir? Bill Clinton, Bill Gates, Pangeran Andrew, Putri Mette-Marit dari Norwegia… Di seberang Atlantik, ada banyak teori tentang keterlibatan beberapa tokoh yang namanya disebutkan dalam dokumen-dokumen yang baru terungkap ini.
Misalnya, catatan penerbangan dari jet pribadi sang pengusaha menunjukkan bahwa presiden AS saat ini meminjam pesawat tersebut sebanyak delapan kali pada tahun 1990an. Suatu saat ketika kedua pria itu sering bertemu satu sama lain. Terlepas dari dokumen-dokumen ini, Donald Trump membantah bepergian dengan pesawat penjahat tersebut. “Saya pikir sudah waktunya bagi negara untuk beralih ke hal lain, seperti sistem layanan kesehatan atau sesuatu yang penting bagi masyarakat,” saran pemimpin tersebut pada hari Selasa, sambil berusaha menjauhkan diri dari masalah tersebut.
Korespondensi yang diceritakan dalam file yang diterbitkan oleh Departemen Kehakiman AS sedikit banyak mengungkapkan kedekatan tokoh tersebut dengan Jeffrey Epstein. Meskipun percakapan tertentu mengungkapkan konten bersifat seksual yang disampaikan kepada penerima tertentu, pesan lain terbatas pada pertukaran informasi sepele atau profesional. Namun, jalinan unsur-unsur bermasalah dalam berkas-berkas ini yang terungkap – namun sebagian besar masih disunting – dalam setiap diskusi semakin memperkuat ketidakjelasan seputar keterlibatan setiap orang dalam skandal ini.
Jack dan Caroline Lang dalam kekacauan
Fenomena tersebut tidak luput dari perhatian Perancis. Selama sepekan, berbagai tokoh politik, budaya, atau ekonomi Prancis harus mempertanggungjawabkan kehadiran nama mereka di dokumen tersebut. Apalagi saat terjadi kerusuhan? Mantan Menteri Kebudayaan Jack Lang, yang berdasarkan email yang dibagikannya kepada Jeffrey Epstein, tampaknya memiliki hubungan yang cukup bersahabat dengan pengusaha tersebut, yang ia sarankan agar mereka bertemu di kafe atau di teater. Presiden Arab World Institute saat ini, yang dikutip 685 kali dalam file-file ini, bertemu dengannya beberapa kali di Paris, di mana orang Amerika itu memiliki apartemen di dekat Arc de Triomphe.
Menurutnya, Jack Lang bertemu Jeffrey Epstein “sekitar lima belas tahun yang lalu” saat makan malam, di mana dia diperkenalkan kepadanya oleh pembuat film Amerika Woody Allen – yang telah lama dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap putri angkatnya Dylan Farrow. “Saya tidak tahu apa-apa tentang dia,” jelas Jack Lang di BFMTV, Rabu. Awal pekan ini dia mengatakan kepada AFP bahwa penjahat seks tersebut “merayu” kontaknya di Paris “dengan pengetahuannya, budayanya, dan keingintahuannya yang intelektual.” Tahukah dia bahwa lawan bicaranya telah dijatuhi hukuman 18 bulan penjara pada tahun 2008 karena mengunjungi pelacur di bawah umur? “Ketika saya membangun hubungan simpatik, saya tidak terbiasa bertanya kepada lawan bicara saya tentang catatan kriminalnya,” jelas Jack Lang.
Mantan sosialis ini, yang ‘jatuh dari awan’ setelah mengetahui kejahatan mantan kenalannya, bukanlah satu-satunya anggota keluarganya yang melihat namanya muncul dalam data terkait perselingkuhan Epstein ini. Caroline Lang, putri mantan Menteri Kebudayaan, juga sering disebutkan dalam file tersebut. Dalam kontak rutin dengan multi-jutawan profesional tersebut, wanita tersebut telah membuka perusahaan lepas pantai di Kepulauan Virgin AS, tempat Jeffrey Epstein membeli sebuah pulau tempat ia diduga mengatur sebagian dari bisnis perdagangan seksnya.
Terungkap oleh Berbagi mediaperusahaan ini bertujuan untuk “mempromosikan akuisisi seniman muda”. Jauh dari kejahatan mengerikan yang dilakukan para pengusaha. “Karena saya tidak mengeluarkan uang apa pun – semua uang berasal dari Jeffrey – saya tidak mengukur implikasi dan konsekuensi dari kemitraan ini,” jelas Caroline Lang kepada media investigasi. Dia berjanji tidak menerima “kompensasi” terkait dana ini.
Menurut sumber yang sama, dua hari sebelum kematian Epstein, Epstein akan menandatangani surat wasiat yang akan mewariskan lima juta dolar kepada profesional industri film ini, yang telah mengundurkan diri dari jabatannya sebagai delegasi umum Persatuan Produser Independen. Pada titik ini dia bersumpah dia tidak mengetahui dokumen ini…sampai hari Minggu lalu. “Saya belum pernah mendengarnya,” katanya televisi Perancis.
Jaringan dengan dunia ekonomi dan politik
Semua elemen yang terkait dengan Jeffrey Epstein ini tidaklah ilegal, juga tidak menunjukkan keterlibatannya dalam kejahatannya. Namun berbagai tokoh masyarakat yang dikutip dalam file-file ini terpaksa menjelaskan hubungan mereka yang sebenarnya dengan predator seksual tersebut. Ini adalah kasus Ariane de Rothschild, bos kelompok Edmond de Rothschild, yang juga disebutkan puluhan kali dalam berkas terbaru yang diungkap oleh administrasi peradilan AS. CEO grup perbankan tersebut sering berkonsultasi dengan Jeffrey Epstein untuk mendapatkan nasihat bisnis. Dia membenarkan hal itu Politik karena dia “tidak mengetahui perilaku dan perilaku pribadi Tuan Epstein” pada saat dia berkomunikasi dengannya. Unsur-unsur “File Epstein” yang menjadi perhatiannya sama sekali tidak merujuk pada konten yang bersifat seksual.
Namun, isi percakapan tentang Olivier Colom, mantan penasihat diplomatik Nicolas Sarkozy, dan pelindung New York, tampaknya lebih bernuansa bagi orang yang terlibat. Tanpa sekali lagi bersaksi atas keterlibatannya dalam kejahatan seks Jeffrey Epstein, mantan pejabat itu telah menjadi semacam pencari jodoh, membantunya bertemu dengan tokoh-tokoh berpengaruh selama berada di Prancis. Juga diperhatikan oleh ini PolitikBeberapa rangkaian email antara kedua pria tersebut tampaknya menyinggung preferensi mantan penyelundup tersebut terhadap perempuan muda.
Dalam salah satu pesannya, tertanggal tahun 2013, Olivier Colom mempertanyakan Jeffrey Epstein tentang profil orang yang ingin dia temui di Paris. “Kecerdasan, ilmuwan… atau usia dua puluhan yang sangat, sangat lucu,” jawabnya. Email lain yang bocor dalam kumpulan dokumen terbaru terkait skandal juga menunjukkan kedua pria tersebut bercanda setelah cerita pria Prancis itu tentang jamuan makan malam profesional. “Kelihatannya lucu, tapi mana gadis-gadis cantiknya,” jawab Jeffrey Epstein. “Tidak ada…membosankan.” Saya benar-benar harus datang dan menemui Anda,” jawab Olivier Colom. Total, nama eks Sarkozy terhitung lebih dari 2.000 kali dalam arsip Epstein tersebut.
Kontak terputus dengan Bruno Le Maire dan Cédric Villani
Olivier Colom yang sama tidak ragu-ragu menjalin hubungan antara pemodal dan tokoh Prancis tertentu. Pada tahun 2013, ia memfasilitasi pertemuan antara Jeffrey Epstein dan Bruno Le Maire selama perjalanan ke Amerika Serikat. Dia kemudian pergi ke rumah warga New York untuk pertemuan profesional. Rombongan mantan Menteri Perekonomian dijamin Politik bahwa dia tidak mengetahui identitas pengusaha yang akan dia temui sebelum memasuki rumahnya, dan kemudian dia segera meninggalkan pertemuan tersebut. Dihubungi oleh DuniaOlivier Colom kemudian menegaskan bahwa mantan penyewa Bercy memang selalu diberitahu tentang informasi ini.
Bruno Le Maire memilih untuk tidak mengomentari episode ini. Tokoh-tokoh lain yang dikutip dalam email Jeffrey Epstein mengambil posisi sebaliknya, berusaha menghilangkan kecurigaan adanya kolusi dengan tindakan Amerika. Itulah yang dikatakan ahli matematika Cédric Villani Edisi pertemuannya dengan Donald Trump pada bulan Oktober 2017. “Dia menampilkan dirinya sebagai teman dekat Donald Trump,” jelas mantan anggota parlemen tersebut. Menurutnya, Jeffrey Epstein kemudian mempunyai tujuan untuk mendanai “hadiah matematika yang terkait dengan biologi dan kompleksitas.” Cédric Villani mengatakan kepada surat kabar bahwa pada saat wawancara ini dia tidak mengetahui keyakinan lawan bicaranya sebelumnya. “Staf saya saat itu meneriaki saya dan mengatakan saya seharusnya tidak setuju untuk bertemu dengannya,” kenang ilmuwan tersebut hari ini.
Kesaksian yang sama, atau hampir sama, dari pembuat film Michel Hazanavicius, yang namanya juga muncul beberapa kali dalam email profesional yang terungkap dalam “File Epstein” ini. Pemenang Oscar untuk Artis Pada musim dingin 2012, ia mengaku sempat menghadiri makan malam Paris bersama Jeffrey Epstein beberapa minggu setelah penobatannya di Hollywood. Secara total, dia mengatakan dia bertemu predator seksual “dua kali”. Dunia. “Kami menjadi sorotan dan Epstein berjejaring. Dia melihat orang-orang memeras mereka, seperti laba-laba menangkap Anda di jaringnya. » Adapun tokoh Prancis lainnya yang dikutip sejak publikasi file-file ini, tidak ada hubungan dari pembuat film tersebut dengan aktivitas kriminal Jeffrey Epstein.
