Romina Paula mengedit The Glass Menagerie

Ditulis pada tahun 1944, Kebun binatang kaca oleh orang Amerika Tennessee Williams tidak diragukan lagi adalah drama paling otobiografinya di mana nasib saudara perempuannya sendiri, yang cacat dan dijanjikan kepada seorang pria, menjadi sebuah tragedi yang mengharukan. Di lain waktu, dengan adat istiadat yang berbeda, Romina Paula mengambil alih figur-figur dalam karya ini dan menawarkan kemungkinan-kemungkinan baru kepada setiap karakter, masa depan yang lebih bebas, tidak terlalu gelap, dan penolakan tertentu untuk menyetujui. Saatnya melakukan entero, Kapanpun, dimanapunmembawa kita bukan ke dalam kenangan akan seorang saudara laki-laki, namun ke dalam kenangan tentang Antonia, sang saudara perempuan, yang kini menjadi simpanan atas pilihan-pilihan dan kata-katanya. Cahaya memberi kesan keabadian, waktu terbentang dan menjadi dekorasi sekaligus protagonis dari tontonan yang nyaris tidak nyata.

Saatnya melakukan entero
Terinspirasi secara longgar oleh The Glass Menagerie oleh Tennessee Williams
Teks, disutradarai oleh Romina Paula
Dari
Esteban Bigliardi,
Esteban Lamothe,
Susana Pampin,
Romina Paula

Lampu
Matias Sendon

Skenografi
Alicia Leloutre
Matias Sendon

Asisten umum
Leandro Orellano

terjemahan
Christilla Vassero

Tekan
Pinto Gamboa

Produksi
Sebastian Arpesella

Pertunjukan dibuat pada bulan Februari 2010 di L’Espacio Callejón.
Perusahaan produksi El Silencio.

Festival Musim Gugur produksi bersama di Paris.
Produksi Sebastián Arpesella.

6 dan 7 Februari 2026
Komedi Reims – CDN
sebagai bagian dari festival jarak jauh