foto Lucie Gautrain
Sebuah ruangan remaja terbuat dari apa yang membentuk mereka. Nans Laborde-Jourdàa bersama Margot Alexandre mengundang sekelompok siswa muda untuk menampilkan teks fiksi di atas panggung.
Anda bisa saja percaya pada kesaksian nyata, tapi bukan itu masalahnya, semuanya fiksi. Ketika Nans Laborde-Jourdàa dan Margot Alexandre meluangkan waktu beberapa minggu sebelum pertunjukan untuk bertemu dan mewawancarai sekelompok siswa muda, itu adalah yang terbaik bagi mereka dan mereka mempelajari fiksi yang ditulis oleh duo tersebut. Poliester berisi cuplikan hikayat sastra untuk remaja penggemar tari berjudul Grand Studio. Bercerita tentang pertemuan Rosalia dan Timothy. Dia adalah seorang pelajar penari dari kelas menengah atas São Paulo. Dia adalah petugas kebersihan di sekolah tari tempat aksi berlangsung dan menemukan hadiah untuk menari. Adegan kitsch yang tidak tahu malu ini, yang dibawakan oleh Nans Laborde-Jourdàa dan Margot Alexandre, terjalin dengan kesaksian anak muda tentang bagaimana Grand Studio mengubah hidup mereka, dan juga bagaimana rasanya tumbuh di Aubervilliers. Hikayat sastra yang mengadopsi kaidah-kaidah sastra remaja menjadi dalih untuk menunjukkan bagaimana seni dapat menjangkau kita dan apa hubungan remaja dengan objek buku.
Poliester
Desain Nans Laborde-JourdàaDisutradarai oleh Margot Alexandre dan Nans Laborde-Jourdàa
Dengan kelas CHAD (Kelas Waktu Dansa Tingkat Lanjut) dari perguruan tinggi Denis Diderot di Aubervilliers dan CRR 93 Jack Ralite
Skenografi Lucie Gautrain
Kostum Louise Digard
Pencahayaan Kelig Le Bar
Wig Cécile Kretschmar, dibantu oleh Jean Ritz
Kolaborasi artistik Valentine Vittoz dan Axel Ibot
Tnba produksi yang didelegasikan – Tnba nasional Bordeaux Aquitaine
Produksi Cie TORO TORO – Compagnie Vous sont Ici – Sebuah festival di Villeréal; Teater Garonne, panggung Eropa – Toulouse
Mendukung dan berterima kasih kepada CDDB Théâtre de Lorient; Teater Akuarium; Teater Vanves; Teater CDDB Lorient; Teater Akuarium; Teater Vanves; Ubin candi; Teater Tempest
Proyek ini didukung oleh Drac Nouvelle-Aquitaine – dukungan untuk proyek perusahaan teater. Drac Nouvelle-Aquitaine – dukungan untuk proyek perusahaan teater.
dari 10 hingga 12 April 2026
Kotamadya – CDN Aubervilliers
