Malam hari mengikuti satu sama lain dan serupa di Poissompré. Untuk ketiga kalinya berturut-turut, Wildcats of Épinal harus menyerah di hole mereka melawan Corsaires of Nantes pada Sabtu malam di akhir adu penalti (3-4). Sama seperti pekan lalu melawan Lyon, penonton Spinal melakukan perjalanan ke seluruh negara bagian. Setelah unggul dua kali, anak buah duo Plch-Martin dengan cepat kebobolan gol ketiga di babak terakhir. Kali ini Spinaliens kembali naik level dan menyingkirkan kiper mereka, untuk bermain dengan keunggulan numerik di saat-saat terakhir. Setelah perpanjangan waktu yang gagal dan adu penalti yang menyiksa (delapan tembakan di setiap sisi, satu dicetak oleh Epinal dan dua oleh Nantes), Nantes memastikan kemenangan dan meninggalkan Vosges untuk mengakhiri musim reguler di kandang dengan catatan pahit. Hidupkan kembali pertemuan dalam gambar.
