Olivia Corsini menyutradarai Semua Hal Kecil yang Bisa Saya Lihat oleh Raymond Carver

Dalam cerita pendeknya, Carver menggambarkan Amerika pada tahun 1970-an, Amerika setelah Zaman Emas. Cara hidup orang Amerika sedang goyah dan realitas sosial yang lebih gelap mulai muncul. Liriknya menjadi saksi gangguan mood dan kehilangan arah yang dialami orang-orang sezamannya. Namun, gelombang limpa yang dihasilkan oleh masyarakat yang materialistis dan tidak manusiawi mencapai kita pada gilirannya dan secara nubuat memberi tahu kita tentang kesepian di zaman kita. Dengan Semua Hal Kecil yang Bisa Saya Lihat kami ingin mengajak pemirsa untuk berdialog erat dengan diri mereka sendiri. Dengan demikian, proyek ini membuka kemungkinan introspeksi yang memusingkan.

Semua hal kecil yang bisa saya lihat
berdasarkan cerita pendek Raymond Carver
Disutradarai dan diedit oleh Olivia Corsini
Bersama Olivia Corsini, Erwan Daouphars, Fanny Decoust, Arno Feffer, Nathalie Gautier, Carine Goron, Tom Menanteau
Kolaborasi artistik Leïla Adham, Serge Nicolaï
Asisten sutradara Christophe Hagneré
Skenografi dan kostum Kristelle Paré
Penciptaan suara Benoist Bouvot
Desain pencahayaan Anne Vaglio
Koreografi Vito Giotta
Lokakarya dekorasi bangunan budaya Maisondela di Bourges – Kancah nasional
Manajemen umum dan pencahayaan Julie Bardin
Sound engineer Samuel Mazzotti bergantian dengan Rémi Base (bergantian)
Manajemen panggung Charlotte Fégélé

Produksi Liar adalah keledai, Espace des Arts – Scène nationale Chalon-sur-Saône
Produksi bersama MC2: Maison de la Culture de Grenoble, Châteauvallon–Liberté – Panggung nasional Toulon, Le Manège Maubeuge – Panggung nasional lintas batas, Maison de la Culture de Nevers, Théâtre Molière Sète – Panggung nasional nusantara Thau, Théâtre Sénart – Panggung nasional, maisondelaculture de Bourges – Panggung nasional
Dukung Kehidupan Singkat – Théâtre de l’Aquarium, Mi-Scène de Poligny
Proyek yang didukung oleh Kementerian Kebudayaan – Direktorat Regional Urusan Kebudayaan Île-de-France: bantuan dana kreasi dan produksi
Dengan partisipasi artistik dari Teater Nasional Muda

Durasi: 1 jam 25

MC2: Rumah Kebudayaan Grenoble
20 dan 21 November 2025

Rumah Nevers
25 November

Maison de la culture de Bourges, kancah nasional
27 dan 28 November

Teater Sénart, Panggung Nasional, Lieusaint
dari tanggal 2 hingga 4 Desember

Teater Rond-Point, Paris
dari 7 hingga 17 Januari 2026

Les Célestins, Teater Lyon
dari 5 hingga 16 Mei