“Ini adalah kemenangan, tapi kemenangan yang lahir dari rasa malu,” kata Marie Dosé, pengacara tiga orang yang salinannya harus direvisi oleh Prancis.
Youssef Boudaia, Adem C. dan Amza B., 22 dan 23 tahun, berusia 11 dan 12 tahun ketika orang tua mereka membawa mereka ke Suriah, bertekad untuk bergabung dengan organisasi Negara Islam (ISIS). Ketika ‘kekhalifahan’ jatuh enam tahun lalu, mereka dipenjarakan di kamp-kamp yang dikelola oleh pasukan Kurdi, di mana mereka tumbuh dewasa.
Permintaan repatriasi mereka semuanya ditolak pada tahun 2024 oleh Kementerian Luar Negeri Prancis, yang mengutip “situasi di lapangan, yang sangat kompleks dan berbahaya,” membuat “operasi repatriasi menjadi sangat sulit untuk dilakukan.”
Dalam persidangan pada akhir bulan November di Pengadilan Administratif Paris, pengacara mereka berbicara tentang pentingnya pemulangan anak-anak muda “yang tidak memilih apa pun” dan yang telah dikurung selama bertahun-tahun di kamp-kamp yang dikelola oleh suku Kurdi.
Youssef Bouaida muncul dalam video propaganda ISIS pada tahun 2014. Pria yang saat itu masih kecil memegang Kalashnikov di tangannya dan mengatakan bahwa dia berasal dari Strasbourg. Dia membual bahwa dia adalah seorang mujahid dan menggambarkan Prancis sebagai “negeri kafir” (kafir, catatan editor). Video tersebut rupanya diambil di Raqqa.
Keluarga Youssef Boudouaia meninggalkan Haute-Savoie, tempat dia tinggal, untuk melakukan perjalanan dengan berkemah ke Suriah pada musim panas 2014, di mana dua saudara tertuanya sudah berada di sana. Keluarga Boudouaias sebelumnya tinggal di Strasbourg, di distrik Musau, hingga tahun 2012.
Keluarganya hancur akibat pertempuran dan serangan Amerika. Pria yang pada saat itu dianggap oleh beberapa spesialis sebagai pejuang ISIS termuda di Prancis, dinyatakan tewas pada Maret 2015. Kenyataannya, dia ditangkap.
Adem C. mengalami luka serius di kakinya dan saat ini tidak mendapat perawatan. Amza B. saat ini dipenjara di Irak. Marie Dosé takut akan kematiannya di penjara-penjara ini. Dia ingat bahwa mata kirinya buta, bahu dan kepalanya terluka, dan dia “sering pingsan”.
Prancis kini memiliki waktu dua bulan untuk mengkaji ulang permintaan repatriasi ketiga pemuda tersebut.
Namun, hakim administratif tidak menganggap dirinya kompeten untuk menilai permintaan pemulangan dua tahanan lainnya dari kamp Suriah. “Mereka adalah anak laki-laki yang tumbuh di Perancis namun bukan orang Prancis,” keluh pengacara mereka.
