Teater Strasbourg Maillon mempersembahkan mulai Kamis ini dan selama tiga malam: Ini bukan kedutaan (buatan Taiwan) sebuah drama yang dirancang dan disutradarai oleh Stefan Kaegi dari Swiss, yang dikenal oleh para penonton lembaga yang disebut “Pusat Penciptaan Eropa”.
Untuk karya dokumenter dalam bahasa Inggris dan Mandarin ini, yang telah dipentaskan di sekitar lima belas teater di Prancis, Eropa, dan Asia sejak dibuat di Berlin pada Januari 2024, penulis, pemimpin teater dokumenter baru, menggunakan penelitian dan pertemuan yang dilakukan di lokasi selama residensi artistik di Taipei, ibu kota Taiwan.
Pulau berpenduduk 23 juta jiwa ini, yang keberadaannya sebagai negara merdeka belum pernah didaftarkan oleh tetangganya di benua itu, Republik Rakyat Tiongkok, hingga saat ini hanya diakui secara resmi oleh belasan negara kecil di seluruh dunia, termasuk hanya Vatikan di Eropa.
Namun, pemimpin demokrasi dan ekonomi ini memiliki sekutu yang kuat, termasuk Amerika Serikat dan Jepang, serta perwakilan di lebih dari seratus negara.
Tiga aktor Taiwan non-profesional
Pertunjukan Stefan Kaegi menampilkan tiga aktor Taiwan, semuanya non-profesional, yang membuka kedutaan baru di lokasi syuting, karena ini bersifat teatrikal. Melalui kisah pribadinya, mantan diplomat, aktivis digital, dan musisi ini menceritakan sejarah budaya dan politik negaranya, yang sebagian juga menyebut Republik Tiongkok.
Artikel ini, yang diprogram sebagai bagian dari siklus bertajuk “Demokrasi dipertaruhkan. Budaya debat diuji masa kini”, menyebabkan de Maillon dan kota Strasbourg, pendukung utamanya, menerima email bulan lalu dari Li Jianghua, wakil konsul jenderal Tiongkok di Strasbourg.
Yang terakhir meminta pertemuan “untuk melihat bagaimana masalah ini dapat diselesaikan,” yang menurutnya merupakan “sebuah pekerjaan yang sepenuhnya bersifat politis yang bertujuan untuk mempromosikan kemerdekaan Taiwan, yang bertentangan dengan konsensus komunitas internasional, hubungan Tiongkok-Prancis dan merugikan kedaulatan dan integritas wilayah Tiongkok.”
“Intervensi yang sangat serius”
Karena manajemen teater dan pemerintah kota belum memberikan tanggapan, dia mengirimi mereka email baru pada hari Selasa dengan perintah untuk membatalkan pertunjukan. “Ini adalah intervensi yang sangat serius,” kata Jeanne Barseghian, yang tak segan-segan menyatakan dukungannya kepada tim Maillon. Walikota Strasbourg juga menanggapi diplomat tersebut pada hari itu, dengan mengingatkannya “bahwa hukum Prancis melindungi kebebasan penciptaan seni dan penyebarannya. Oleh karena itu, tidak ada campur tangan terhadap konten program yang sah.”
Oleh karena itu, tiga pertunjukan di Strasbourg, yang juga merupakan pertunjukan terakhir di Eropa, akan berjalan sesuai rencana. “Menjadi sasaran tekanan politik selalu mengejutkan dan menegangkan bagi para pelaku budaya, namun hal ini juga menunjukkan bahwa pertunjukan langsung memicu perdebatan dan berkontribusi pada kehidupan demokratis,” kata Barbara Engelhardt, direktur Maillon, Rabu ini. “Upaya campur tangan ini telah memberikan publisitas yang tidak diinginkan pada drama tersebut,” juga mengakui orang yang menjamin bahwa drama tersebut akan “dilakukan dalam kondisi damai.”
“Ini bukan kedutaan (buatan Taiwan)”: 5, 6 dan 7 Maret pukul 20.30 di Teater Maillon, 1 boulevard de Dresde di Strasbourg.
