Foto Jean-Louis Fernandez
Dua kali pada tahun ini, tulisan Marine Chartrain berhasil memukau dunia dengan kemampuannya memahami dan melarikan diri dari dunia pada saat yang bersamaan. Danau buatan Dan Matahari masih bersinar di luar gugup, singkat dan lembut. Masih mengkhawatirkan. Potret.
” Semuanya baik-baik saja? Aku mendengar suara / Aku baik-baik saja ya, tapi seekor binatang menabrak jendela. Dia menabrak wajah jendela / Binatang? / Ya di wajah. Dan lihat. Ada darah di jendela. / Kamu harus pergi dari jendela ini (…) Hewan apa itu? (…) Seekor burung mungkin. / Bukan. Itu bukan burung. Itu adalah binatang yang cukup besar, cukup besar, cukup… (…) Saya harap dia belum mati. / Apa kamu yakin itu binatang? (…) Ada anak-anak yang sudah beberapa hari datang ke sana. Mereka datang, membunyikan bel pintu dan melemparkan barang-barang ke luar pagar. / Kenapa kamu bicara padaku tentang anak-anak ini, aku bilang itu binatang. / Belum lagi jurnalis. / Itu binatang, sudah kubilang padamu”.
Hampir tidak terpotong oleh beberapa kata, Matahari masih bersinar di luar dimulai dengan demikian, dengan Samy dan Adèle, setelah dua halaman instruksi untuk menempatkan drama ini secara visual, dibuat di Lyon, di Théâtre de l’Élysée yang didedikasikan untuk Kebangkitan, pada bulan Januari 2025 – drama tersebut akan diulang pada bulan Juni mendatang di kota yang sama, di Célestins. David Lynch baru saja meninggal pada 16 Januari. Kami mendengarnya satu menit sebelum kami memasuki ruangan untuk sesi pagi ini. Pusing hebat. Karena apa yang terjadi di depan mata kita sangat mirip dengan perpindahan alam semesta ke panggung. Semuanya aneh, belum tentu jelas, karena bolak-balik antara kenangan dan kenyataan. Namun topiknya jelas: seorang anak telah menghilang dan orang tuanya berusaha mengatasinya.
Di ENSATT inilah Marine Chartrain bertemu dengan trio yang memprakarsai proyek tanpa kata-kata ini: Louen Poppe, François Geslin Dan Mathilda Bouttauterbentuk dalam suara untuk dua yang pertama, dalam cahaya untuk yang ketiga. Terstruktur dalam sebuah perusahaan (Maison Vague), mereka memintanya untuk mengungkapkan skenografi mereka yang sudah sangat rumit. “ Saya tidak tahu cara menyusup, saya takut teksnya bertentangan dengan bentuknya Tapi semuanya sangat koheren. Beberapa bulan kemudian, pada musim semi, teks pertama Marine Chartrain yang diterbitkan dipentaskan di Théâtre Ouvert di Paris, Danau buatan (Open Theater, kol. Tapuscrit, 2023), dipimpin oleh Celeste Germe dari kolektif Das Plateau. Maelys Ricordeau mengambil peran sebagai dua gadis muda sendirian. “ Awalnya saya khawatir hanya ada satu aktris, tapi itu sangat masuk akal “.
Antara fantasi dan naturalisme
Penulis Marine Chartrain sekarang terlibat penuh, dan selama masa studinya di Lyon ia mendapatkan penghargaan berupa hibah menulis dari asosiasi Beaumarchais-SACD. Harus dikatakan bahwa ini dimulai sejak dini: “Saya ingat menulis cerita kecil pertama saya ketika saya berusia delapan tahun, dan antara usia sepuluh dan empat belas tahun saya memulai trilogi yang cukup fantastis berjudul Cincin waktuatau sesuatu seperti itu (sic) »dia memberitahu kita dengan kealamian yang melemahkan. Dia bahkan mencoba menjadikannya film. Dia melakukan ini di sudutnya, tidak ada pertanyaan siapa pun yang memberikan tanggapannya. “Saya benci dibacakan; saya selalu mendapat nilai buruk dalam ekspresi tertulis (selama masa sekolah saya)!”
Jadi orang yang rutin pergi ke teater bersama ayah akuntan dan ibu CPE-nya di kota Sartrouville, beralih ke akting, melanjutkan dengan gelar Sastra dan Seni Pertunjukan yang sejajar dengan Cergy Conservatory, dan kemudian masuk Sekolah Claude Mathieu, didorong oleh gurunya, Marc Schapira. “Saya merasa menulis dan akting akan saling melengkapi. Saya belajar lebih banyak dalam menulis melalui akting daripada melalui tulisan”. Tapi menjadi seorang aktris berarti bergantung pada keinginan orang lain – “Akhirnya, tulis juga”‘, dia tertawa saat menceritakannya – dan itu mengungkapkan terlalu banyak hal. Selama tahun-tahun ini dia menulis Matahari kuningberencana untuk mengaturnya selama tahun ajarannya, tetapi Covid terjadi, membatalkan semuanya dan dia tiba di ENSATT pada tahun 2020, dimana kali ini dia memiliki bagian penulisan yang dipimpin oleh Marion Aubert Dan Pauline Peyrade. “Tiga tahun ini berjalan dengan baik. Saya sadar rasanya menyenangkan dibimbing. Pengalaman grup menyenangkan; saya menerima umpan balik secara teratur, itu membuat saya terus bergerak maju, itu memberi saya kepercayaan diri.”. Di sinilah dia menulis Danau buatan.
Tulisannya mengandung penggalan fantasi masa kecil, namun cenderung naturalisme. Drama ini berlangsung di a tanah tak bertuan. Dua orang teman sedang berjalan di sepanjang jalan pedesaan di musim panas. Tanpa tanda baca, dengan dialog pendek dan kering hanya antara dua karakter ini, Salomé dan Laura, Marine Chartrain menceritakan kisah tentang kekuatan persahabatan, jurang perpisahan dan membuat suara dunia terdengar di daerah pinggiran kota ini, sunyi dan berpotensi mengkhawatirkan. Anda akan menemukan suasana ini Api dari surga (Open Theater, kol. Tapuscrit, 2024), yang berlangsung di sepanjang jalur kereta api tua. Seorang remaja mencari saudara laki-lakinya, didukung oleh seorang teman di malam hari dan dalam kedamaian, sementara sebuah kota, baik yang jauh maupun yang dekat, terbakar – Rompi Kuning aktif. Lalu jadi, Matahari masih bersinar di luar. Sekali lagi ini menyangkut tema yang ia selidiki: the “tepian”. Tempat, perasaan. “Di sela-sela kalimat saya mencoba mengembangkan lanskap kota imajiner yang menyerupai tempat-tempat yang saya tahu. Setiap kali karakternya berada di samping sesuatu atau seseorang”. Area masalah mengairi teksnya. “Teater mengizinkan hal itu: hal-hal aneh muncul, perpecahan”.
Kembangkan kegelisahan
Penonton teater cilik, dia sangat menyukai serial ini Gelap di Netflix,” perjalanan waktu, putaran, itu mengejutkan saya “. Dan Lynch, tentu saja, bagaimana tidak?” Mulholland Drive, Jalan raya yang hilang…Saya suka suasana yang dia ciptakan, pengerjaan identitas, bagaimana karakter berubah “. Marine Chartrain baru saja berusia 30 tahun, sepuluh di antaranya dia pelajari karena menulis adalah profesi yang bisa dipelajari. Dia masih mencari waktu berjam-jam untuk menjamin keragamannya. Dan ingin bergabung dengan tim sebagai penulis naskah drama atau asisten sutradara. Pada saat yang sama, seperti banyak artis saat ini – dia memberikan segala hormat kepada Ariane Mnouchkine, yang memperkirakan dalam kolom yang diterbitkan oleh Edisi pada tahun 2024 para seniman terputus dari dunia nyata – lokakarya menulis di sekolah menengah pertama, sekolah menengah atas, dan rumah sakit jiwa.
Api dari surga harus dipasang oleh Charline Curtelin selama musim 2026-2027. Dan pada bulan Mei lalu, direktur Rémy Barché dari perusahaan Tendre est la nuit mengadaptasi teks yang telah dia pesan untuk Le Cellier de Reims, Tidak dapat diperbaiki. Dijemput di Charleville-Mézières, saat ini tidak ada tanggal lain yang direncanakan. Kesempatan untuk membaca (kembali) dua buku terbitannya, yang berbicara tentang kilatan cahaya besar di langit, suara-suara yang tidak dapat diidentifikasi, kematian dan cinta, “salju yang berbau seperti abu” (Api dari surga). Tulisan Marine Chartrain menumbuhkan, dan untungnya, keresahan.
Nadja Pobel – www.sceneweb.fr
Favorit Nadja Pobel (dan banyak lagi) 2025 (dalam urutan kronologis programnya)
Matahari masih bersinar di luar oleh Marine Chartrain, disutradarai oleh Collectif Maison Vague
Ibukota oleh Kepler-452, disutradarai oleh Enrico Baraldi dan Nicola Borghesi
Dan inilah aku dengan lamunanku menurut Rabalaire oleh Alain Guiraudie, disutradarai oleh Martin Ollès
Persaudaraan oleh Carolina Bianchi
dunia baru oleh Olivier Saccomano, disutradarai oleh Nathalie Garraud
(e) Bergerak oleh Claire Petit dan Sylvain Despagnes
Annet oleh Clementine Colpin
Hari-hari anjing sudah lebih dari 2.0 oleh Jan Martens
Diam, itu berputar oleh Chrystèle Khodr, disutradarai oleh Chrystèle Khodr dan Nadim Deaibes
Malam hari (parade) oleh Phia Menard
Minyak setelah Pier Paolo Pasolini, disutradarai oleh Sylvain Creuzevault
