Foto Virginia Rota
Di bawah kepemimpinan ganda Gabriela Carrizo dan Raphaëlle Latini, kolektif Belgia Peeping Tom, yang mengakhiri tur Prancisnya yang panjang di La Villette di Paris, mengusulkan panggung alam semesta di persimpangan dunia dan era yang, jika mempesona secara estetis dan teknis, dapat memberikan kesan tersesat dalam dramaturgi yang padat dan labirin.
Itu mengapung di atas kreasi terbaru Peeping Tom, Kronikseperti aroma perubahan jaman. Seperti Gabriela Carrizo, salah satu pendiri, dengan Franck Chartierdari kolektif Belgia, masih memimpin akuisisi terbaru ini – di mana ia berbagi produksi bersama dengan Raphaëlle Latini, yang hingga saat ini hanya dikaitkan dengan konsepsi dan/atau dramaturgi suara dari pertunjukan tertentu perusahaan – sang artis, meskipun terbiasa bekerja dengan sekelompok orang yang setia, telah mengelilingi dirinya dengan pemeran aktor-penari yang benar-benar baru, yang terdiri dari Simon Bus, Seungwoo Park, Charlie Skuy, Boston Gallacher Dan Balder Hansen. Mungkinkah kehadiran rekan-rekan pencipta ini, karena ini adalah status para seniman di Peeping Tom, dengan darah baru, menjelaskan, atau setidaknya mendorong, perubahan radikal baru dalam perusahaan, migrasi menuju ruang yang tidak dapat didefinisikan, yang merupakan kebalikan dari ruang yang telah berhasil mereka ciptakan selama 25 tahun? Sebab, berbeda dengan perahu, ia terjebak di dalam es S 62° 58′, Barat 60° 39′ atau di panti jompo Ayahuntuk menyebutkan beberapa saja, daerah sekitarnya Kronik menyerupai sesuatu yang tidak diketahui. Dengan batu-batu besar di tanah, lukisan kanvas besar di latar belakang dan meja klasik yang indah bertahta di halaman, ruang yang diciptakan oleh Amber dan Edith Vandenhoeck tampaknya bermain-main dengan batas-batas spatio-temporal dan mendapati dirinya berada di tepi banyak wilayah dan era, menunggang kuda, dan semuanya pada saat yang sama, di bawah paralel barat dan timur, di garis lintang sedang dan tropis, di Zaman Batu dan di Amerika pada tahun 1950-an, di Abad Pertengahan dan di zaman modern, di tepi hutan dan di gang-gang kumuh.
Lingkungan gabungan ini, yang tampaknya menyatukan dengan jumlah keanehan yang tepat berbagai era umat manusia yang berbeda sambil menginvestasikan kembali keadaan alam yang konyol dan primitif, hanya dimungkinkan oleh serangkaian aksesori dan kostum yang, secara individu atau disatukan, melambangkan era, figur, dan dunia sebanyak mereka bergesekan dan bahkan bertabrakan – seperti kapel besi oriental yang, berkat rona emasnya, telah diubah menjadi Rekor emas Voyager berputar mengelilingi dirinya sendiri. Jauh sebelum suatu konstruksi, atau bahkan suatu percobaan konstruksi, dijelaskan dalam bentuknya yang sebenarnya, Kronik bertujuan untuk menggambarkan perusahaan-perusahaan yang disruptif dengan berbagai faktor, yang memaksa pihak-pihak yang terkena dampaknya untuk berjuang, terkadang melawan diri mereka sendiri, untuk (kembali) menemukan keseimbangan, yang selalu berada dalam kondisi genting. Diimpor oleh bagasi ini yang, setelah diturunkan dari langit-langit dan dibuka, tampaknya mengeluarkan aroma tak kasat mata yang menggelincirkan orang, iklim yang mengganggu tercipta, seperti biasa dengan Peeping Tom, melalui intervensi tubuh, tunduk pada kekuatan luar, yang secara ajaib akan menguasai mereka, atau melalui benda-benda dengan kekuatan yang memancar, yang seperti senjata ini, mampu mengarahkan gerak tubuh dan pikiran orang yang berani merebutnya. Oleh karena itu, ketika individu-individu yang hadir mencoba menjinakkan lingkungannya dan hubungannya dengan orang lain, seperti laki-laki, yang bagi sebagian orang, belum sepenuhnya bersosialisasi, mereka belum sepenuhnya menguasai perilaku atau tindakan mereka, dan kadang-kadang bahkan bisa terjebak dalam perangkap yang dibuat untuk mereka, mabuk pada kekuatan baru, kekuatan teknis baru, yang, misalnya, memberi mereka hak hidup dan mati atas orang lain – sesuatu yang tidak segan-segan mereka gunakan dan penyalahgunaan.
Diselimuti oleh komposisi suara organik yang indah, selalu ditandai oleh Raphaëlle Latini, di mana suara hutan primer dan segala jenis binatang berbaur dengan gemuruh membosankan yang mungkin diwarisi dari urbanitas tertentu, penyeberangan Peeping Tom ini sekali lagi mengesankan dengan kemampuan estetisnya untuk memobilisasi semua pengungkit lanskap yang ada – dari lampu hingga elemen dekoratif, termasuk suara dan kostum – untuk membentuk dunia yang kaya dan pluralitas yang menakjubkan, di mana kelima seniman menonjol karena kehadiran dan keanggunan mereka, merasa nyaman ketika tangan kesepian memaksa mereka melakukannya seperti memainkan Al Capone dari sebuah operet. Karena ketika udara mengancam, ketika persaudaraan rahasia, geng dan penyihir lainnya khawatir, ketika ketidakstabilan orang-orang dan lingkungan mereka dapat membuat mereka berbalik hanya dengan menjentikkan jari, beberapa sentuhan humor menyelinap di sana-sini secara berkala, dengan kekuatan yang kurang lebih simbolis, seperti Sisyphus ini yang, tertimpa batu karang, melihat dirinya mati sebagai martir alih-alih diselamatkan, oleh seorang biarawati dan seorang ksatria, yang dapat dikenali dari cornette dan baju zirah yang mereka kenakan. usang. Tepat dalam pelaksanaannya dan menarik, setidaknya untuk sementara, dalam caranya memperbanyak referensi agar lebih saling bertabrakan, ini Kronik namun seringkali hal-hal tersebut tetap tidak jelas dan bahkan kurang inspirasi dramaturgitidak mampu, sesuai dengan judulnya, merangkai alur cerita yang linier, yang seringkali menjadi salah satu kunci kesuksesan Peeping Tom. Jika kurangnya linearitas ini tentu saja tidak menjadi masalah tersendiri dan setiap orang dapat mengandalkan referensi tertentu untuk merajut bacaannya sendiri, maka kolektif tersebut terkadang tampak bernavigasi dengan melihat dan meluncur dalam magma yang diciptakannya sendiri, hingga pada titik bergerak menuju lamunan yang melampaui kerangka teatrikal.
Karangan Bunga Vincent – www.sceneweb.fr
Kronik
Disutradarai oleh Gabriela Carrizo, disutradarai oleh Raphaëlle Latini
Penciptaan dan interpretasi Simon Bus, Seungwoo Park, Charlie Skuy, Boston Gallacher, Balder Hansen
Asisten artistik Helena Casas
Komposisi suara Raphaëlle Latini
Skenografi Amber Vandenhoeck
Asisten skenario Edith Vandenhoeck
Desainer pencahayaan Bram Geldhof
Desain kostum Jana Roos, Yi-Chun Liu, Boston Gallacher
Dewan Artistik Eurudike de Beul, Horacio Camerlingo
Penciptaan teknis oleh Filip Timmerman
Bantuan teknis Clement Michaux
Insinyur suara Jo Heijens
Kolaborasi spesial Lolo y Sosaku
Magang Laura Capdevila Millet, Ivo Hendriksen
Lukisan latar belakang Taman SeungwooProduksi Peeping Tom, Théâtre National de Nice – CDN Nice Côte d’Azur
Produksi bersama ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d’Azur, Festival Avignon, Festival Marseille, Théâtre National de Nice -CDN Nice Côte d’Azur, Théâtre National de Marseille La Criée – CDN, Les Théâtres Aix-Marseille, anthéa – Antipolis Théâtre d’Antibes, Châteauvallon-Liberté – SN en la Friche la Belle de Mai – Théâtre Les Salins SN Martigues, KVS – Royal Flemish Theatre Brussels, Tanz Köln Cologne Festival Aperto/Fondazione I Teatri di Reggio Emilia, Teatre Nacional de Catalunya Barcelona, Festival Torinodanza/Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale Torino, Le Vilar Louvain-la-Neuve, Centro Danza Matadero Madrid, FOG Triennale Milano Performing Festival seni, La Villette Paris, schrit_tmacher Belanda | PLT, Teater Kota Luksemburg, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale
Dengan dukungan ExtraPôle, Tempat Penampungan Pajak Pemerintah Federal Belgia, Kementerian Kebudayaan / DRAC PACA, wilayah SUD PACA dan departemen Maritim AlpesDurasi: 1 jam 15
La Villette, Paris
dari 2 hingga 8 April 2026CSS Teatro stabil di inovasi, Udine (Italia)
14 dan 15 AprilTeater Kota Luksemburg
dari 28 hingga 30 AprilTari Kobenhavn, Kopenhagen (Denmark)
dari 21 hingga 23 MeiTeatre Nacional de Catalunya, Barcelona (Spanyol)
dari 4 hingga 14 JuniSTUK, Leuven (Belgia)
2 dan 3 OktoberZaventem (Belgia)
19 OktoberCentro Danza Matadero, Madrid (Spanyol)
dari 12 hingga 15 November











