Di Kanashimi, Akiko Hasegawa dan pemain biola Aline Zeller mengeksplorasi kesedihan sebagai sebuah bagian, tidak pernah berakhir. Dibawa oleh getaran biola yang konstan dan kekuatan sensitif dari tubuh penari, pertunjukan ini melintasi relung rollercoaster emosional kita untuk merayakan momentum kehidupan dengan lebih baik. Di sini kesedihan menjadi cahaya, kenangan, hubungan dengan orang lain – seperti saat kita menangis bersama, tetapi saat kita merasa hidup. Terinspirasi oleh pengalaman intim, lintas budaya, dan pencarian gerakan yang puitis, perasaan universal bergema di setiap orang: kegembiraan saat bangun setelah terjatuh, dengan jantung berdebar kencang, saat mengatur napas dan melanjutkan hidup. Perjalanan musik dan tari untuk dialami secara intens.
Kanashimi
Desain dan tari: Akiko Hasegawa
Biola: Aline Zeller
Pengeditan suara: Akiko Hasegawa, Aline Zeller dan Marine Angé (bagian 2)
Cahaya: Ondine Trager
Tata kelola yang baik: Hugo Divetain
Diskusi seputar Ratapan: Christophe Jeannot, Penny Diamantopoulou
Produksi: Asosiasi KOKO
Produksi bersama: Pôle Sud CDCN – Strasbourg
Dengan dukungan dari Grand Studio – Brussels, Onassis Stegi – Athena dan l’Abri – Jenewa sebagai bagian dari Grand Luxe Network dan Théâtre du Marché aux Grains – Atelier de Fabrique Artistique – Bouxwiller.
Asosiasi KOKO disubsidi oleh Kementerian Kebudayaan – DRAC Grand Est di bawah Dukungan untuk Proyek Koreografi, dan oleh Wilayah Grand Est di bawah Dukungan untuk Proyek Kreatif.
Terima kasih kepada Iréne Filiberti atas nasihat artistiknya, kepada Christiane Garrec atas desain file pendidikannya, Arnaud Zeller atas rekamannya Ibu, Rémi Zeller atas aransemen Aka tombo dan kepada semua orang yang berkontribusi pada koleksi musik KANASHIMI.
17 Mei 2026
Festival Trans, Metz
Kamar Gubernur, Arsenal
