Jean Bellorini menyutradarai Pangeran Kecil

Pada tahun 2024, Jean Bellorini menciptakan Les Misérables dalam bahasa Mandarin, sebuah adaptasi dari novel Victor Hugo. Ia melanjutkan kolaborasinya dengan Tim Teater Yang Hua. Didorong oleh keinginan untuk memperdalam koneksi dan pertukaran, acara ini mempertemukan seniman dari berbagai budaya. Ia membayangkan sebuah bentuk musik yang memadukan teater dengan lagu. Untuk komposisinya sendiri, yang diaransemen oleh Clément Griffault, penyanyi dari dunia musik independen Tiongkok mengangkat kisah Pangeran Kecil.

François Deblock, kaki tangan seumur hidup, Sémione yang tak terlupakan di Le Suicidé, vaudeville Soviet, Rodrigue yang tak terlupakan di Histoire d’un Cid, sedang melakukan perjalanan untuk kreasi ini yang akan berlangsung di Beijing pada bulan November.

Dengan petualangan anak ini, Pangeran Cilik, Saint-Exupéry ingin merayakan cinta dan persahabatan di saat dunia sedang runtuh akibat perang dunia. Dalam kisah filosofis ini, terang dan kegelapan hidup berdampingan dan mengungkap kompleksitas hubungan antarmanusia. Dalam dunia yang kacau saat ini, di mana suara-suara kebencian dengan cepat membuat kata-kata perdamaian dan persaudaraan tidak terdengar lagi, sulit untuk menemukan ruang untuk harapan. Jean Bellorini mengajak kita untuk menemukan kembali Pangeran Kecil dalam sudut pandang yang berbeda: semoga perayaan persahabatan dan solidaritas ini menjadi doa bagi umat manusia.

Pangeran Kecil
Berdasarkan novel karya Antoine de Saint-Exupéry © Publikasi Gallimard.

Disutradarai dan diedit oleh Jean Bellorini
Dengan Teater Yang Hua

Dengan François Deblock, Xue Fei, Li Yichen bergantian dengan Zhai Youchen dan Jin Zhenhe

Musik dan nyanyian Chen Minhua, Zhong Lifeng, Xiaoliu, Fanqing

Pengarah seni Wang Keran
Kolaborasi artistik Anaïs Martane
Sutradara kebangkitan Ray Zhang
Wakil Direktur Zhou Jingyi
Terjemahan Ma Zhencheng
Skenografi Jean Bellorini, Li Geng
Cahaya Jean Bellorini
Musik asli Clément Griffault, Jean Bellorini, Zhong Lifeng, Xiaoliu, Fanqing
Pengarah musik Clément Griffault, Jean Bellorini
Kostum Fanny Brouste
Ilustrasi asli Liu Nina
Asisten kostum Hong Zujun
Asisten skenario Yao Jiwu
Aksesoris Chen Nuobing

Perencanaan Guo Wenpeng, Kan Lingyun
Pengawasan Zhang Chaohui, He Mi, You Guoliang
Pengawasan panggung Zhou Jingyi
Produksi Anaïs Martane, Lucas Li, Wang Yi
Produksi eksekutif Isabella Qu, Zhang Chao, Huang Renhu
Perencanaan sastra Dong Qiang
Gambar seribu kali
Interpretasi Li Xin, Shi Yanyu, Xie Sirun
Pemutaran, dengan subtitle Wang Haoyu
Manajemen yang baik Feng Lan

Produksi Teater Yang Hua; Teater Rakyat Nasional
Produksi bersama Mailive; Teater Hubei Co., Ltd.

Promosi Anhui Juyouxi Culture Development Co., Ltd.
Kemitraan budaya dengan Pusat Warisan Budaya Tradisional Drama China Kementerian Pendidikan; Sekolah Seni dan Komunikasi Universitas Normal Beijing

durasi 2 jam

Mulai tanggal 22 hingga 24 Mei 2026
Teater Bouffes du Nord, Paris
Jumat hingga Sabtu pukul 20.00
Pagi pada hari Sabtu dan Minggu pukul 16.00.

Mulai Sabtu 30 Mei hingga Sabtu 6 Juni 2026
TNP, Villeurbanne
dari Selasa sampai Sabtu pukul 20.00, kecuali hari Sabtu tanggal 30 pukul 18.30,
Minggu jam 4 sore,
istirahat pada hari Senin