“Kapan Perjanjian Maastricht yang membentuk Uni Eropa ditandatangani? », “Laut manakah yang berbatasan dengan pantai barat Prancis? », “Apa yang harus dilakukan majikan untuk menetapkan gaji?”: ketika meninggalkan pusat ujian, orang asing mendiskusikan masalah tes integrasi yang sekarang penting untuk menetap di Prancis.
Beberapa telah memperhatikan tempat itu sehari sebelumnya, yang lain tiba setengah jam lebih awal: pada minggu pertama bulan Januari ini, sekitar lima belas kandidat melintasi halaman belakang sebuah gedung di lingkungan yang indah di Paris, dalam perjalanan menuju pusat ujian yang disetujui oleh Kementerian Dalam Negeri. Dalam 45 menit mereka harus menjawab 40 soal pilihan ganda: 28 soal teoretis menggabungkan sejarah, geografi, budaya, kelembagaan dan sistem politik, dan 12 soal berkaitan dengan “skenario”. Ini adalah “yang paling sulit”, lapor kandidat yang mereka temui. Skor minimum yang ingin dicapai? 32/40.
“Ada beberapa pertanyaan aneh”
Sejak 1eh Pada bulan Januari, selain ujian bahasa dan berbagai dokumen administratif lainnya mengenai durasi tinggal mereka di Prancis dan sumber dayanya, orang asing harus mengajukan permohonan izin tinggal multi-tahun (2 hingga 4 tahun), kartu penduduk (10 tahun) atau naturalisasi untuk pertama kalinya, memvalidasi tes integrasi, yang tingkatnya disesuaikan dengan masing-masing prosedur tersebut.
“Kurang lebih seperti itulah yang telah saya revisi, namun terdapat pertanyaan-pertanyaan yang aneh dan cukup sulit,” kata Lassana, seorang warga Mali yang bekerja di sebuah bank besar dan telah tinggal di Prancis selama sepuluh tahun. Pemegang izin tinggal sementara yang habis masa berlakunya pada bulan Februari, pemuda yang mengajukan kartu kependudukan ini tak segan-segan menyebut nama pegunungan yang memisahkan Prancis dari Spanyol, tanggal Perang Dunia Pertama, wilayah Prancis terpadat. Namun pemegang bac +5 bertanya-tanya apa saja ‘skenario’ tersebut.
Dua orang dengan pengalaman yang sama direkrut sebagai agen penerima tamu: perempuan menerima gaji lebih rendah dibandingkan rekan laki-lakinya. Apakah undang-undang melarang hal ini atau wajar jika perusahaan swasta bebas menentukan gaji pekerjanya? Lassana pergi dengan keraguannya, tapi penantiannya tidak lama. Dia mendengar 48 jam kemudian bahwa dia telah lulus ujian dengan gemilang dengan skor 37/40, dia tidak perlu membayar 70 euro lagi untuk mengikuti ujian lagi.
“Perangkap”
Rita, perempuan Lebanon berusia 31 tahun, juga tinggal menunggu tes ini untuk melengkapi berkas naturalisasinya dan mengirimkannya ke prefektur. Saat ia pergi dengan percaya diri, guru bahasa Prancis ini dengan geli mengajukan sejumlah “pertanyaan jebakan”, seperti ketika kita bertanya apakah, jika pengguna menampilkan dirinya di layanan publik dengan tanda keagamaan, agen tersebut harus melayaninya, menolaknya atas nama sekularisme, memintanya untuk menghapus tanda keagamaan tersebut atau bahkan bertanya kepada atasannya.
“Itu jelas bermanfaat baginya!” Kita harus memahami bahwa kita sedang berbicara tentang pengguna, dan bukan tentang karyawan,” kata profesor yang juga sedang mempersiapkan ujian agregasi. “Untuk dapat berintegrasi ke suatu negara, Anda harus menguasai bahasa Anda, itu normal,” Rita menggarisbawahi. Di sisi lain, aturannya harus sama untuk semua orang, garis bawah wanita Lebanon yang terkejut bahwa aktor Amerika George Clooney telah dinaturalisasi sebagai orang Prancis, meskipun dia mengakui bahwa dia “selalu begitu buruk” di Perancis.
“Untuk kelompok sasaran yang memiliki sedikit pendidikan di negara asal mereka, yang mengerti bahasa Prancis tetapi tidak bisa membacanya, misalnya, tingkat yang dibutuhkan sangat tinggi,” kata Leïla Marçot, direktur Paroles Voyageuses, sebuah asosiasi pelatihan bahasa. “Pertanyaan tertentu seperti “Gerakan sastra manakah yang dimiliki Victor Hugo?” benar-benar terlepas dari kenyataan. Banyak orang Prancis, di antaranya, tidak mengetahui jawabannya,” kata manajer asosiasi tersebut. “Mereka adalah orang-orang yang bekerja keras di Prancis dan mereka akan dihukum,” keluhnya, karena khawatir mereka akan melakukan penyimpangan karena tidak bisa mengajukan permohonan izin tinggal.
