Gerakan” oleh Cie Marie Chouinard

Karya Bach, dinyanyikan dalam bahasa Latin, untuk paduan suara, 5 solois vokal, dan orkestra dipenuhi dengan keilahian. Perawanlah yang berbicara, dan kata-katanya kuat dan penuh kegembiraan. Wanita itu, yang baru hamil, berbicara kepada kita; dia dipenuhi dengan kebahagiaan dan kepuasan yang agung. Di matanya dunia bebas dari segala kuk. Marie Chouinard membuat koreografi MAGNIFICAT dalam gerakan kelompok besar, tetapi juga dalam trio, duet, dan solo selama 35 menit.

Pada tahun 1980, Marie Chouinard menemukan buku Mouvements, yang diterbitkan pada tahun 1951, oleh penyair dan pelukis Henri Michaux (1899-1984). Terdiri dari 64 halaman gambar dengan tinta India, puisi 15 halaman dan kata penutup, Mouvements menggambarkan berbagai figur yang suka dibaca Marie Chouinard secara harfiah, dari kiri ke kanan dan dari halaman ke halaman, seperti skor koreografi. Dia kemudian memutuskan untuk menguraikan gambar seniman besar ini dan membuat mereka menari “beberapa gerakan jet, sekelompok titik, serangkaian lengan”.

Penjelmaan buku ini dilakukan secara harafiah, bahkan puisi yang muncul di tengah-tengah dan kata penutupnya pun merupakan bagian dari sebuah karya koreografi.

Gambar-gambar tersebut diproyeksikan ke latar belakang, memungkinkan pemirsa untuk secara bersamaan membaca skor Michaux secara langsung. Menyusul sajian visual halaman putih bergambar hitam, para pengisi acara berpakaian hitam menari di lantai putih.

MEMPERBESAR
Koreografi | Marie Chouinard

Musik | Magnificat, Johann Sebastian Bach

Cahaya dan skenografi | Marie Chouinard

Kostum dan Riasan | Marie Chouinard

Artis di pemutaran perdana dunia | Michael Baboolal, Adrian WS Batt, Justin Calvadores, Rose Gagnol, Valeria Galluccio, Luigi Luna, Carol Prieur, Sophie Qin, Celeste Robbins, Clémentine Schindler, Ana Van Tendeloo dan Jérôme Zerges

Durasi | 35 menit

HENRI MICHAUX: GERAKAN
Arahan artistik dan koreografi | Marie Chouinard

Musik | Louis Dufort

Teks dan gambar yang diproyeksikan | Henri Michaux, dari karya “Mouvements” (1951),

dengan izin dari pemegang hak Henri Michaux dan Éditions Gallimard

Pencahayaan dan skenografi | Marie Chouinard

Lingkungan suara | Edward Vrijman

Setelan | Marie Chouinard

Gaya rambut | Marie Chouinard

Suara | Marcel Sabourin

Artis di pemutaran perdana dunia | Kimberley De Jong, Leon Kupferschmid, Lucy M. May, Lucie Mongrain, Mariusz Ostrowski, Carol Prieur, Gérard Reyes, Dorotea Saykaly, James Viveiros, Megan Walbaum.

Durasi | 35 menit

dari 10 hingga 13 Desember 2025
Teater Kota, Paris