Epinal Wildcats dengan cepat tertinggal (6’16”) setelah inferioritas numerik dan kembali bertarung untuk mendapatkan kembali keunggulan melawan Cholet dengan gol dari Sabatier (10’04”) dan penampilan brilian dari Svoboda (11’54”).
Sisanya berubah menjadi pertarungan sengit dan meskipun serangkaian penalti dilakukan oleh Darier, yang masih sama efektifnya selama babak play-off, pasukan dari duo Plch-Martin berhasil menahan serangan Cholet. Babak ketiga lebih seimbang dan Epinal tepat sasaran di money time ketika seorang pemain Cholet salah menangani umpan ke belakang (dalam situasi kandang kosong). Sebuah gol melawan timnya sendiri dikaitkan dengan… Darier, Spinalien terakhir yang menyentuh keping sebelum gerakan malang ini. Wildcats mendapatkan kembali kendali di seri ini dan memimpin 2-1. Dengan match point pertama di match 4 Kamis malam mendatang. Hidupkan kembali malam gila ini dalam gambar.
