© Steven M. Schultz
Bagaimana Anda bisa menemukan tempat Anda, antara tempat asal yang menjadi tempat pemaksaan, antara ambisi masa lalu dan kenyataan masa kini? Seolah dibimbing oleh suara hati, Aleksandr Kapeliush, yang meninggalkan Rusia pada saat invasi Ukraina untuk tinggal di Tel Aviv dan kemudian Jerman, menceritakan perjalanannya sendiri.
Introspeksi yang tulus membawa kembali kenangan – menari di ruang tamu, membuat kue – tetapi juga keraguan. Dengan latar belakang Swan Lake, soundtrack masa kanak-kanak dan bagian wajib untuk branding bangsa Rusia. Di ruang tamu minimalis, sang seniman membuat daftar pertanyaan: tentang ketidakmungkinan mengalami homoseksualitas dalam masyarakat yang diawasi, tentang identitas di persimpangan budaya, tentang teater. Dan di balik narasi tersebut terdapat gambaran Rusia yang kebebasannya perlahan-lahan menghilang. Disela oleh gambaran dari sejarah keluarga, catatan oleh Taylor Swift dan Tchaikovsky, kisah pengasingan yang mengharukan, singkat, lucu dan selalu jelas diceritakan.
Das Wetter zuhause. Sebuah Wohnzimmerballett
(Pulang lagi. Balet ruang tamu)
oleh Aleksandr Kapeliush
Dari
Aleksandr Kapeliush dan Amin Zariouh
Lirik dan lagu: Aleksandr Kapeliush
Saran koreografi: Leonid Leontev
Suara: Dmitry Kleinin
Tamu Istimewa: Bpk. Amin Zariouh
Suara: Germaine Sollberger
Untuk, dengan dan tentang: Marina Solochenko, Emil Kapeliush, Vera LatyshevaBekerja sama dengan Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg GmbH
Dengan dukungan Onda – Badan Difusi Seni Nasionaldari 29 hingga 31 Januari 2026
Le Maillon – Théâtre de Strasbourg sebagai bagian dari festival Premieres












