Dalam kabut yang bersinar, ‘Billy Budd’ yang mengesankan oleh Richard Brunel

Untuk pertama kalinya dalam sejarahnya, Lyon Opera diprogram Billy Budd oleh Benjamin Britten dalam produksi yang disutradarai oleh Richard Brunel yang mengesankan baik secara musikal maupun visual.

Sementara musim panas lalu, di festival Aix-en-Provence, Ted Huffman beradaptasi Billy Budd Dalam versi ruang yang sangat ketat, karya Britten mendapatkan kembali dimensi kolosalnya di panggung Lyon Opera. Produksi yang disajikan berlangsung dalam pengaturan panggung yang mengesankan Stephen Zimmerli dan diterangi dengan indah Laurent Castaingt. Di dataran tinggi yang diselimuti asap susu, model kapal mengendarai ombak yang manis dan pahit. Menghadapi cakrawala yang kabur, tenggelam dalam pikirannya dan seolah-olah dia telah pulih dari segalanya, Kapten Vere berkata – Paul Appelbyditemukan di Lyon Terang oleh Bernstein, yang timbrenya luar biasa jernih dan permainan meditatifnya dihuni -, memperkenalkan intrik sebagai kenangan akan kenangan yang berkelok-kelok. JADI, miniatur kapal muncul lagi kali ini dalam format seukuran aslinya. Beberapa struktur logam membentuk konstruksi raksasa, modular, dan terus berkembang. Mereka menempati seluruh panggung dan mewakili pecahan tulang L’Indomptable, kapal perang Inggris ini di mana terjadi iklim tegang dan mencurigakan antara awak kapal di tengah perang Prancis-Inggris. Di dek, yang diangkat tinggi-tinggi, seperti di ceruk palka di bawah, para pelaut berkerumun, bergegas dan bergegas dalam pergaulan bebas yang intens, sementara kekerasan dan ambiguitas hubungan antarmanusia semakin buruk.

Dari peran utama hingga karakter pendukung yang tak terhitung jumlahnya, pemerannya seluruhnya terdiri dari laki-laki. Dua sosok menonjol dan berhadapan satu sama lain: di satu sisi, Billy Budd, eksekutif puncak muda yang baru direkrut, tampan sekali tapi berpikiran sederhana, yang telah menjadi paria yang ditegur dengan keras dan dihukum secara salah; di sisi lain, Claggart, sang ahli yang bertanggung jawab atas polisi di kapal, didorong oleh kebencian yang tidak enak terhadap mantan. Melalui mereka konflik abadi antara kebaikan dan kejahatan, kebajikan dan keburukan terjadi. Mirip dengan dua arketipe, namun kompleksitasnya tetap besar. Dituduh secara keliru melakukan pembangkangan dan hasutan untuk memberontak, Billy Budd akhirnya menyerang pengkritiknya, yang pingsan dan langsung mati. Ia hanya akan mampu membela dirinya melalui pembelaan gagap yang akan membawa kejatuhannya. Sean Michael Plumb menjadikan Billy Budd begitu mengharukan, begitu polos, dengan penampilan muda yang tenang sekaligus ceria, serta garis vokal kecantikan yang bersinar dan manisnya yang tak terbatas. Di Claggart, seperti di Wotan, yang baru-baru ini dia mainkan di Paris, lalu di Milan, Derek Welton menggunakan suara rendah dan dalam yang memberikan peran otoritas yang pantang menyerah.

Pementasan Richard Brunel melipatgandakan kualitas dalam hal keterbacaan dan intensitas panggung. Pengarahan para aktornya sangat piawai dalam mengatur gerak-gerik kerumunan yang padat dan kompak, sekaligus memberikan kelegaan pada individualitas. Mungkin hal ini hanya sedikit mengurangi besarnya hasrat destruktif dan homoerotisme, betapapun maraknya hal ini di dunia. Billy Budd seperti dalam semua karya Britten. Christoph Loy melaporkan hal ini dengan kekuatan yang mengerikan Peter Grimes diberikan tahun lalu. Kelebihan lainnya, dan yang paling penting: level musiknya luar biasa. Pit, solois, paduan suara secara homogen memaksakan kekuatan dramatis yang besar, ditambah dengan kekuatan menggugah dan emosional yang besar. Ditempatkan di bawah arahan koki Finnegan Downie sayang, orkestranya mencakup disonansi harmonis yang halus dari musiknya, mengalir dengan undulasi dan curahan puitis, yang diilhami oleh Britten, seperti yang sering terjadi, oleh pergerakan laut. Sebagian antara kelembutan kristal balada indah yang dinyanyikan di bawah sinar bulan dan kerasnya kemunduran yang memilukan, materi sonik sepenuhnya melampaui dan ditelan oleh alam organik. Dengan desahan singkat dan isak tangis tertahan dari Vere, musik yang melimpah dan menawan selama tiga jam berakhir, sementara kapten di depan panggung menggendong tubuh Billy Budd yang tak bergerak dalam pelukannya. Memilukan, gambar terakhir ini melengkapi representasi keindahan yang luar biasa.

Christophe Candoni – www.sceneweb.fr

Billy Budd
oleh Benjamin Britten
Libretto Edward Morgan Forster, Éric Crozier, berdasarkan cerita pendek karya Herman Melville
Pengarah musik Finnegan Downie Dear, bergantian dengan Benedict Kearns
Sutradara: Richard Brunel
Dengan Paul Appleby, Sean Michael Plumb, Derek Welton, Alexander de Jong, Rafał Pawnuk, Daniel Mirosław, Oliver Johnston, Michal Marhold, Scott Wilde, William Morgan, Guillaume Andrieux, Filipp Varik, Paolo Stupenengo, Antoine Saint-Espes
Orkestra, paduan suara, dan master Opera Lyon
Konduktor Benedict Kearns
Skenografi Stephan Zimmerli
Kostum Bruno de Lavenère
Cahaya Laurent Castaingt
Dramaturgi Catherine Ailloud-Nicolas

Produksi Opera Lyon
Produksi bersama Staatsoper Hannover

Durasi: 3 jam (termasuk istirahat)

Opera Lyon
dari 21 Maret hingga 4 April 2026