Terkadang kenyataan bertemu fiksi. Sejak pelatihannya sebagai aktris, sutradara dan direktur Théâtre de l’Union, Aurélie Van Den Daele terpesona oleh The Cherry Orchard oleh penulis drama Rusia Anton Chekhov. Keadaan yang mengharukan mendorongnya untuk menampilkan karya klasik untuk pertama kalinya. Rumah borjuis besar tempat sekolah teater ESTU kami berada di Saint-Priest-Taurion harus dikembalikan kepada pemiliknya.
Selama magang, penerjemah André Markowicz mengenali kisah dari karya tersebut: penjualan rumah keluarga di tengah perubahan sosial dan ekonomi. Versi La Cerisaie ini menceritakan kepada kita tentang pentingnya hubungan teritorial dan kelas, juga tentang hilangnya seorang anak dan memori seluler kita. Ini menetapkan jalur memori untuk setiap karakter, yang terjadi antara ruangan dan luar, mengembara, hingga mengundang kita ke pesta di jantung karya ini.
Dengan pemeran antargenerasi, dan dengan dimensi magis yang dapat ditemukan, Aurélie Van Den Daele memperluas “teater lanskap”. Dia berbicara tentang kita semua melalui penjualan rumah, hubungan nyata antara manusia…
Kebun Ceri Anton Chekhov
Sutradara: Aurélie Van Den DaeleTerjemahan oleh André Markowicz dan Françoise Morvan
Karyawan produksi Charline Curtelin
Dengan Mathias Bentahar, Claire Chastel, Océane Court Mallaroni, Marie Sohna Condé, Sidney Ali Mehelleb, Inès Musial, Alexandre Le Nours, Rémi Rauzier, Noémie Rimbert, Gurshad Shaheman
Skenografi François Gauthier-Lafaye
Penciptaan pencahayaan Julien Dubuc
Desain kostum Adélaïde Baylac-Domengetroy
Manajemen umum Arthur Petit
Produksi Théâtre de l’Union – CDN du Limousin / Produksi bersama Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val-de-Marne, L’Empreinte – Scène Nationale Brive-Tulle, dengan dukungan Dana Integrasi ESTU
Carilah mitra yang sedang berjalan
Penciptaan
24 dan 25 Mei 2026
Nexon, Le Sirque – Pusat Sirkus Nasional di Nexon di Nouvelle – Aquitainedari 6 hingga 21 Juni 2026
Paris, Teater de la TempêteOktober 2026
Limoges, Teater Union
