Anne Alvaro dan François Cervantes di Het Boshuis

“Saya tidak lagi memahami dunia, tetapi saya memahami orang-orang. Saya ingin menemukan kisah-kisah hebat, tentu saja, tetapi kisah-kisah yang sesuai dengan tubuh manusia, bukan hal-hal besar, berlebihan yang mengalir ke segala arah. Saya telah menulis sekitar empat puluh potret orang-orang yang saya temui, dan saya membuat pameran pertama dengan salah satu kisah yang meninggalkan kesan terbesar bagi saya: tentang seorang wanita yang nasib individunya terlibat dalam arus sejarah besar…

Seorang anak dari seorang imigran Kabyle, yang direkrut untuk pertambangan di Utara, yang, setelah bertahun-tahun mengalami neraka dan kekerasan, berkat keajaiban uluran tangan, mencapai posisi yang bertanggung jawab dalam masyarakat Prancis.

Ada kepadatan bayangan dan cahaya yang langka dalam keberadaan ini. Kita melihat masa kanak-kanak menciptakan manuver untuk mengatasi tragedi dan menemukan kegembiraan. Selama latihan, Anne mengatakan bahwa sebagai seorang anak, ibunya akan menerbangkan setrika ke seberang ruangan selama ‘hari berangin’. Dan dia membayangkan bahwa dia sedang difilmkan, untuk menjaga pakaian dan cahayanya. Dan wanita ini, yang kita temukan dalam pertunjukan ini, diselamatkan oleh cerita-cerita tersebut, yang bertahan dari kekacauan. Sebuah potret, ini bukan sebuah film dokumenter: kami mengambil benda-benda dari dalam tanah, kami memunculkan batu-batu kasar. Saya mencoba melukis potret batin. Batin kita adalah saudara dan saudari, meskipun kita tidak mempunyai orang tua yang sama. Jauh di dalam diri kita terdapat persaudaraan yang penting. Dalam asal usul pertunjukan ini ada pertemuan, kepercayaan, dan kemudian ada tulisan. Dan kemudian ada gerakan teatrikal. Anne memanggil wanita ini. Baginya, keberadaan batinnya lebih penting daripada apa pun. Kegembiraan teater mengalahkan kekerasan hidup. Keajaiban panggung adalah bagian dari cerita ini. »

Fransiskus Cervantes

Rumah hutan
Oleh Francois Cervantes
Dengan Anne Alvaro dan François Cervantes
Produksi Perusahaan
Komune Budaya Produksi Bersama, teater nasional lembah pertambangan Pas-de-Calais
Mitra produksi L’Arc-en-Ciel, di Liévin

Selasa 3 Maret 2026
jam 8 malam
Budaya umum, panggung nasional, Liévin