Kami akan mengingatnya. Porno, dalam versi buruk situs “French Bukkake”, adalah intinya Anjing oleh Lorraine de Sagazan, yang menempatkan keindahan lagu-lagu sakral di atas kengerian pelecehan di dunia porno. Hasilnya adalah sebuah prosesi yang meresahkan, massal, mengharukan, mempesona, terkadang lucu dan penuh pertanyaan tentang hubungan tubuh laki-laki dan perempuan.
Kita harus memberi penghormatan kepada Lorraine de Sagazan. Membuat pertunjukan seputar apa yang disebut perselingkuhan ‘French Bukkake’, persidangan peserta pembuatan video untuk situs pornografi dengan nama yang sama, yang disutradarai oleh Pascal Ollitrault, adalah ide yang berbahaya. Kita bisa membayangkan jebakannya. Bagaimana kami dapat menjelaskan gambar-gambar pornografi yang mengandung kekerasan dan merendahkan martabat yang difilmkan untuk situs ini? Bagaimana kita dapat menangani kasus yang belum mencapai hasil hukum, namun baru-baru ini mengalami kemajuan ketika, pada bulan Mei 2025, tuduhan seksisme dan rasisme diakui sah selain tuduhan pemerkosaan, mucikari, dan perdagangan manusia? Dari sana, bagaimana kita bisa memberi tontonan ini dimensi yang melampaui berita dan fakta sosial, mengeksplorasi hubungan laki-laki dan perempuan, dan apa yang dikatakan pornografi tentang cara laki-laki memandang tubuh perempuan? Lorraine de Sagazan dan kelompok aktor/penyanyi dan musisi melakukan semua ini dengan sangat baik, dengan pertunjukan yang dibangun berdasarkan kantata Bach, yang dikunjungi kembali oleh musisi Othman Louati. Sebuah tontonan yang menyerupai upacara yang aneh dan meresahkan.
Inti dari perangkat ini adalah permainan gema disonan antara layar yang berbeda. Salah satunya, yang sentral, menggambarkan dengan kata-kata sederhana gambar-gambar video bukkake – kita serahkan kepada mereka yang penasaran untuk mencari definisinya – yang diterapkan pada seorang wanita muda keturunan Tionghoa. Blowjob berantai, ejakulasi wajah non-konsensual, hinaan, dan 44 penetrasi dalam satu jam membawa Anda melalui kata-kata tertulis, melalui kengerian adegan seperti yang banyak dihasilkan situs ini. Pemerkosaan saat pembantaian. Di jejaring sosial, Axelle, avatar perempuan bos Pascal Ollitrault, memikat perempuan muda ke dalam ketidakpastian. Mereka kemudian ditangkap dan dianiaya secara berurutan yang memenuhi lokasi tersebut. Beberapa, lusinan, mengajukan pengaduan. Namun sejajar dengan layar ini, yang dengan keren menampilkan gambar-gambar berturut-turut dari pornografi ultra-kekerasan seorang wanita yang dikirimkan kepada sekelompok pria, di dua layar lain yang mengelilingi panggung menggulirkan kata-kata kantata Bach yang ditinjau kembali, yang terjalin berdasarkan genre, menyelimuti kisah mengerikan dengan kecantikannya, kemanisannya, kecerdasannya dan humornya. Lagu-lagu Adèle Carlier, Michiko Takahashi dan Manon Xardel khususnya, diiringi oleh Ensemble Miroirs Etendus, membuat gambaran yang digambarkan menjadi lebih menjijikkan, tetapi terkadang juga membuatnya konyol. Lebih dari sekedar mencela dan mengejek karena ketidakmanusiawian mereka, musik liturgi justru mengiringi prosesi aneh dengan laki-laki bertopeng – seperti yang ada dalam video – kadang-kadang bersenjata atau mengenakan topeng anjing, merangkak, dengan tali, dan dengan perempuan berkostum putih perawan seolah-olah hendak digiring ke sebuah pengorbanan, sementara yang lain membawa totem dalam bentuk payudara atau penis. Kita berfluktuasi antara, antara lain, gambaran kuno tentang ritual pengorbanan, pesta karnaval ala Mata tertutup lebar, kebangkitan pemerkosaan akibat perang, dan pembalikan peran.
Upacara dua jam – Lorraine de Sagazan berbicara tentang Misa – dilakukan dalam skenario yang menarik dari Anouk Maugein, yang menutupi pakaian yang tersebar di lantai panggung melingkar Bouffes du Nord dengan kaca tembus pandang, menciptakan parter berwarna-warni yang terbuat dari silikon yang menjulang secara vertikal di bagian belakang panggung dan berbentuk kerucut lilin menyala yang meneteskan lilin, yang darinya terkadang muncul bentuk manusia. Ngomong-ngomong, Léo-Antonin Lutinier datang untuk merilekskan suasana pertunjukan yang sibuk. Tiruan karikatur laki-laki yang pertama kali ingin didekonstruksi. Dan kemudian, bersama Vladislav Galard, yang memulai prolog menarik dengan suara yang berubah dan koreografi yang aneh, kedua pria berusia empat puluhan itu bertingkah lucu. Dalam cara Carolina Bianchi yang membangkitkan kelembutannya terhadap para pria yang penuh dengan keterlibatan persaudaraan, Lorraine de Sagazan mengungkapkan ketertarikannya pada para pria cisgender yang agak berjaya ini. Hilangkan resiko keluhan sepihak yang berkepanjangan, bahkan seringkali acaranya berjalan ke arah yang berlawanan, mengejek ekses sebagian orang dan menertawakan kengeriannya. Kita tidak lagi tahu kata mana yang harus dipercaya. Siapa yang kita bodohi? Mengakhiri pertunjukan dengan dialog imajiner, namun tidak kalah menariknya, dengan karakter yang suka mengeluh – ia bertemu dengan salah satunya selama pekerjaan persiapannya – sutradara akhirnya mengambil beberapa pelajaran dari kisah mengerikan ini. Adil, para pria yang berpartisipasi dalam bukkake ini, mereka yang mengonsumsi video-video ini, mereka yang mengonsumsi video-video lain, semuanya, setelah tontonan ini, tidak ada yang bisa mempertanyakan diri mereka sendiri. Dan bukan untuk mengagumi kemampuan mengagumkan yang dimiliki Lorraine de Sagazan untuk melampaui hal-hal yang tercela, di kuburan massal rasa jijik untuk mendirikan perayaan keindahan yang luar biasa.
Anjing
Durasi: 2 jam
Konsepsi dan arahan Lorraine de Sagazan
Arahan musik Romain Louveau
Komposisi dan aransemen musik Othman Louati
Prosodi kantata Lorraine oleh Sagazan
Teks acara Tulisan kolektif
Dramaturgi Julien Vella
Skenografi Anouk Maugein
Kostum Anna Carraud
Cahaya Claire Gondrexon
Koreografi Anna Chirescu
Video Jérémie Bernaert
Wakil direktur Mathilde Waeber
Asisten skenario Sevgi Macide Canik
Asisten kostum Marnie Langlois
Dengan Adèle Carlier, Vladislav Galard, Léo-Antonin Lutinier,
Michiko Takahashi, Joël Terrin, Manon Xardel, Lorraine de Sagazan
dan Ansambel Cermin yang Diperluas: Guy-Loup Boisneau,
Solene Chevalier, Annelise Clément, Akiko Godefroy,
Romain Louveau, Noé Nillni, Marie Salvat
Pengembangan tekstil, pewarna, warna scenographic
Max Denis, Anouk Maugein, Cloé Soneta
Pembangunan set Ateliers de la MC93 – Maison de la Culture
dari Seine-Saint-Denis
Desain kostum Anna Carraud, Marnie Langlois, Alan Morelli
dan Tom Savonet
Magang studio kostum Zoé Delhomenie
Penciptaan cetakan 3D Marc-Antoine Augustin
Manajemen umum Vassili Bertrand
Manajemen panggung Sandy Tissot
Tata kelola yang baik Anaïs Georgel, Etienne Graindorge
Video yang diproyeksikan dan transkrip berikut adalah
dokumen otentik.
Terima kasih kepada pekerja magang Fanny Audibert-Flores, Margot Delabouglise,
Perrine Magne, Lunel Parat-Yeghiayan, Clémence Ribereau
Pusat Produksi Internasional untuk Kreasi Teater / Théâtre des Bouffes du Nord
Produksi musik Extended Mirrors
Produksi bersama Le Théâtre – Scène nationale de Saint-Nazaire, Les Gémeaux – Scène na-
nasional; sedang berlangsung…
Dengan partisipasi artistik dari Teater Nasional Muda.
Aksi yang dibiayai oleh wilayah Ile-de-France
Dengan dukungan dari Cercle de l’Athénée en Bouffes du Nord dan Yayasannya
bertempat di Akademi Seni Rupa
