Alfabet oleh Alberto Cortés

Saat matahari terbenam di pantai Gulpiyuri, setelah beberapa pria bertengkar hebat, hantu bernama Analphabet muncul di atas laut. Dalam prosa yang mengharukan, dia menyembuhkan hubungan yang beracun dan menerangi tempat-tempat jelajah.

Sutradara dan pemain Andalusia Alberto Cortés, yang diundang ke Prancis untuk pertama kalinya, menceritakan kepada kita kisah tentang roh bermasalah yang memanifestasikan dirinya dalam lingkungan alam, ditandai dengan luka daging, dan dihuni oleh keinginan untuk menyembuhkan hubungan yang beracun. Melalui cerita ini, penulis sekaligus pemain mengeksplorasi kekerasan intra-gender dan menyoroti pentingnya perawatan radikal dalam hubungan queer yang ditandai dengan warisan patriarki. Berdasarkan pengalamannya sendiri, Alberto Cortés di sini sepenuhnya menegaskan kembali istilah “irasional” yang pernah digunakan untuk menghinanya. Dia mengambil inspirasi dari La dekadencia del illabetismo karya José Bergamín untuk mengkritik masyarakat yang mengorbankan penyair atas nama tatanan rasional di mana segala sesuatu harus diterangi, diatur, dibaca dan dicatat – seperti alfabet itu sendiri. Dari penjelajahan hingga puisi, Analphabet mencoba menyelamatkan dunia yang terus-menerus terancam oleh terlalu banyak cahaya. Meskipun hantu itu datang dalam keadaan sekarat dan terluka, di dalamnya ada harapan: apa yang bisa ditawarkan puisi untuk luka itu.

Buta huruf
Konsep, dramaturgi, teks, arahan dan interpretasi Alberto Cortés.
Biola dan percakapan Luz Prado.
Desain pencahayaan Benito Jiménez.
Direktur pencahayaan Benito Jiménez.
Oscar Villegas-nya.
Koordinasi teknis Cristina Bolivar.
Rekaman piano César Barco.
Skenografi Víctor Colmenero.
Kostum Gloria Trenado.
Tampilan eksterior Mónica Valenciano.
Fotografi Alejandra Amere, Clementina Gades.
Video Johann Pérez Viera.

Produksi El Mandaito
Festival Produksi Bersama TNT Terrassa Noves Tendències; Centro de Cultura Contemporánea Condeduque (Madrid); FITEI-Festival Internacional de Teatro de Expressáo Ibérica; Fundació Joan Brossa – Centre de les Arts Lliures (Barcelona); Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz
Dengan dukungan Azala, Graner, Goethe-Institut Madrid, Escena Patrimonio, Festival de Otoño (Madrid), program residensi artistik dari Badan Lembaga Kebudayaan Andalusia, Balai Kota La Rinconada

Théâtre de la Bastille dan Festival d’Automne di Paris mempersembahkan pertunjukan yang disutradarai bersama ini.

dari 12 hingga 19 Desember 2025
Théâtre de la Bastille sebagai bagian dari Festival Musim Gugur Paris