Alain Batis membawakan Rain in the Hair oleh Tarjei Vesaas

Ini festival MUSIM SEMI. Valborg meninggalkan bola untuk berjalan sendirian melewati hutan di malam hari di tengah gerimis dan menikmati perasaan baru yang lahir saat menari.

Björn, teman masa kecilnya, bergabung dengannya dan ingin menemaninya. Valborg lebih suka menyendiri.
Kak menunggu makhluk misterius di bawah pohon, Kari berlari dan memimpikan Knut, Björn berbalik dan kembali dengan sepedanya. Semua indra dalam keadaan waspada.

Di malam di mana keheningan, keresahan, kata-kata yang tak terucapkan, dan kegembiraan menyatu, lahirnya perasaan cinta yang halus di masa remaja muncul dalam kompleksitasnya.

Karya tersebut, yang terdiri dari tujuh lukisan, secara puitis mengungkapkan perasaan yang ditemukan oleh semua karakter dan membangkitkan dalam diri mereka kebutuhan yang tak tertahankan untuk berkeliaran di malam hari, di hutan, di tengah hujan rintik-rintik.

Hujan di rambut
oleh Tarjei Vesaas • Edisi La Barque
Terjemahan oleh Nynorsk Marina Heide, Guri Vesaas, Olivier Gallon

Disutradarai oleh Alain Batis

Dramaturgi Jean-Louis Besson

Dari
Victoria Faggot, Mélina Faggot, Romane Wicker, Yann Malpertu

pemusik
Guillaume Julien

Skenografi Sandrine Lamblin • Musik Guillaume Jullien • Kostum Jean-Bernard Scotto • Pencahayaan Nicolas Gros dan Noémie Viscera • Koreografi Amélie Patard • Asisten sutradara Alexandra Terlizzi dan Esteban Bidet

Produksi | Perusahaan La Mandarine Blanche

Produksi bersama dan kemitraan yang sedang berlangsung | Espace Bernard-Marie Koltès de Metz, City en Espace Molière de Talange, Teater Antoine Watteau, Maison des Arts du Léman Thonon-Evian-Publier Adegan seni konvensional yang memiliki kepentingan nasional di area tersebut

Bekerja sama dengan Théâtre de L’Epée de Bois Cartoucherie Paris

Dengan dukungan dari Grand Est Region, Bliiida dan Conservatoire à Rayonnement Régional Eurométropole de Metz

Mandarin Putih telah disetujui oleh DRAC Grand Est – Kementerian Kebudayaan, wilayah Grand Est, departemen Moselle dan kota Metz.

Mulai tanggal 4 hingga 21 Desember 2025
Pedang kayu, Paris
Kamis hingga Sabtu pukul 7 malam
Sabtu dan Minggu pukul 14.30