Sylphides oleh Cecilia Bengolea, François Chaignaud

Disedot dalam kantong lateks hitam, yang dipinjam dari imajinasi SM, tubuh para sylph pada gilirannya membangkitkan sosok yang terbaring di batu, kepompong materi yang tidak jelas, atau kantong mayat. Karya ini mengungkap teka-teki persepsi – dengan terampil meluncur dari patung kuno ke Seni Tubuh. Potret ini menghidupkan kembali Sylphides, karya legendaris pertama yang ditandatangani bersama pada tahun 2009 oleh Cecilia Bengolea dan François Chaignaud, di sini disajikan dalam versi paduan suara dan menarik.

Sylphid, makhluk udara yang mengisi sastra abad ke-18, diwujudkan dalam balet abad ke-19 yang terkenal, mengacu pada imajinasi keanggunan, ringan; tetapi juga kemungkinan cangkang tubuh terbebas dari daging fana. Dengan mempertanyakan tempat berkembang biak mitologis ini, keduanya merancang pertunjukan yang mengganggu persepsi tubuh – dimulai dari redefinisi hubungan antara permukaan dan interioritas. Dilindungi oleh membran lateks vakum, siluet mereka, yang diselimuti bentuk yang mudah dibentuk, diubah menurut upacara aspirasi dan pernapasan yang menjiwainya. Untuk versi diperluas yang dipamerkan di Grand Palais, banyak tokoh yang akan menghidupkan kisah kematian dan kelahiran kembali ini.

Sylphid
Desain Cecilia Bengolea, François Chaignaud.
Dengan Cécile Banquey, Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Chiara Gallerani, Charlotte Le Hir, Germain Louvet, Alex Mugler, Flor Paichard.
Abigail Fowler Ringan.
Manajemen umum Anthony Merlaud.

Produksi VLOVAJOB PRU; Le Quartz – Teater Nasional Brest
Dimulainya kembali dengan bantuan Grand Palais dan Festival d’Automne di Paris
Produksi bersama Le Quartz – Scène nationale de Brest; ZEF – Teater Nasional Marseille; VIADANSE – Pusat Koreografi Nasional Franche-Comté Burgundi di Belfort; DI SINI – CCN Montpellier-Occitanie; Glass Menagerie, sebagai bagian dari sistem StudioLab; Théâtre de l’Usine (Jenewa)
Produksi Mandorle disubsidi oleh Kementerian Kebudayaan (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) dan wilayah Auvergne-Rhône-Alpes.
François Chaignaud adalah artis asosiasi di Chaillot – Théâtre national de la Danse, di Maison de la Danse dan di Lyon Biennale
Dengan dukungan Dance Reflections karya Van Cleef & Arpels

Grand Palais dan Festival d’Automne di Paris mempersembahkan pertunjukan ini dalam produksi bersama.

17 dan 18 Desember 2026
Palais Besar, Paris