Musim panas lalu, pencarian Interpol yang ekstensif menghasilkan penangkapan 260 penipu, di Pantai Gading, tetapi juga di Benin, Burkina Faso, Nigeria dan di seluruh Afrika Barat… Nama operasinya: Contender 3.0, yang dapat diterjemahkan sebagai “penipu”, karena dengan mempermainkan perasaan korbannya, orang-orang ini telah memeras beberapa juta euro dari ratusan orang.
Di Perancis kita melihat ‘penggembalaan’ hanya melalui sebagian kecil dari kacamata, yaitu korban yang jarang bersedia memberikan kesaksian. Namun di kalangan generasi muda tertentu di Afrika Barat, hal ini telah menjadi fenomena sosial yang nyata. Dalam studi sosio-antropologinya ‘Les brouteurs d’Abidjan’, Ettien Stéphane Adou menggambarkan cara hidup, terkait dengan musik coupé-décalé, gaya pakaian, dan bahkan bidang leksikal. Penggembala “Dibedakan dari penampilannya yang rapi, pakaian desainernya, dan pidatonya yang meminjam dari bahasa gaul Prancis (nicer, choper, la daronne) dan nouchi” (Bahasa gaul Pantai Gading yang terdiri dari kata-kata dari berbagai bahasa Pantai Gading dan bahasa asing), tulisnya.
Merumput,…
