Tindakan tersebut dibatalkan oleh para deputi pada pembacaan pertama dan diperkenalkan kembali di Komite RUU Senat dalam Pasal 5a RUU tersebut, sehingga menciptakan status bagi pejabat terpilih lokal. Dalam sesi publik pada hari Selasa, para senator kembali menerapkan tindakan kontroversial ini, dan para wali kota secara terbuka berkomitmen untuk menghormati prinsip, hukum, dan simbol Republik.
“Bayangkan di kota-kota kecil diadakannya upacara publik tambahan untuk pengambilan sumpah, hal ini akan memerlukan biaya dan formalisme tanpa manfaat nyata,” kata Senator berhaluan tengah, Jean-François Longeot, sambil mengingat bahwa piagam pejabat terpilih setempat sudah ditandatangani oleh seluruh dewan kota ketika sudah dilantik dan memiliki nilai keterlibatan.
Asosiasi Walikota Perancis (AMF), dalam seruannya kepada para senator, mengkritik ketentuan yang “menuduh” yang akan meningkatkan “ketidakpastian hukum” bagi pejabat terpilih. AMF juga mencatat “bahwa pejabat nasional, anggota parlemen, menteri dan presiden republik” dikecualikan dari sumpah ini.
“Hal ini paling-paling bersifat kekanak-kanakan, dan paling buruk mempermalukan pejabat terpilih setempat,” kata senator komunis Céline Brulin.
Setelah pidato tersebut, rekan pelapor LR Jacqueline Eustache-Brinio membela amandemennya yang menghilangkan kewajiban “keterlibatan publik” bagi pejabat terpilih. Dia diadopsi. Dalam pembelaannya, senator menggunakan kesempatan itu untuk mengungkapkan “kemarahannya”. “Ide sumpah ini tidak pernah ada dalam pikiran, baik tertulis maupun lisan, bahkan tidak ada dalam pikiran ketiga pelapor.” “Siapapun yang meributkan topik seperti itu, saya tidak tahan. Kami tidak pernah menulis, tidak pernah menyangka ada sumpahnya,” keluhnya.