WASHINGTON — Tim hoki es wanita AS peraih medali emas dengan sopan menolak undangan Presiden Donald Trump ke pidato kenegaraannya pada hari Selasa.
“Kami dengan tulus berterima kasih atas undangan ke tim hoki es putri AS peraih medali emas dan sangat menghargai pengakuan atas kinerja luar biasa mereka,” kata tim putri AS dalam sebuah pernyataan yang dirilis Senin. “Karena penjadwalan dan komitmen akademis dan kerja yang dijadwalkan sebelumnya setelah Olimpiade, para atlet tidak dapat berpartisipasi. Merupakan suatu kehormatan untuk diikutsertakan dan mereka berterima kasih atas pengakuan tersebut.”
Trump juga mengundang tim peraih medali emas putra AS.
Penjadwalan akan menjadi tantangan karena musim reguler NHL dilanjutkan dengan lima pertandingan pada hari Rabu dan PWHL dilanjutkan pada hari Kamis.
Logistik berperan dalam keputusan tersebut, karena banyak pemain baru dijadwalkan tiba di Amerika Utara pada Senin malam. Tim putra terbang ke Miami dengan carter pada hari Senin. Para wanita tersebut mengambil penerbangan komersial dan dijadwalkan mendarat di Atlanta.
Seseorang yang mengetahui situasi tersebut mengatakan kepada Associated Press bahwa para pemain baru mengetahui undangan tersebut pada Minggu malam, sehingga sulit untuk mengubah rencana perjalanan mereka. Orang tersebut berbicara dengan syarat anonim karena tidak berwenang berbicara secara terbuka mengenai rencana perjalanan tim.
Gedung Putih tidak segera menanggapi permintaan komentar mengenai status kedua tim.
Ketika Trump menyampaikan undangan ke tim putra pada Minggu malam, dia berkata: “Saya harus memberitahu Anda, kami harus menghadirkan tim putri, Anda tahu itu.” Trump bercanda bahwa jika dia tidak mengundang tim wanita juga, “Saya pikir saya mungkin akan dimakzulkan.”
Turnamen Olimpiade menampilkan dua perebutan medali yang mendebarkan, keduanya berakhir dengan perpanjangan waktu, dengan putri Amerika mengalahkan Kanada 2-1 dalam perebutan medali emas pada hari Kamis. Pasukan AS mengalahkan Kanada pada hari Minggu.
“Ini merupakan angin puyuh, sungguh luar biasa. Ini adalah impian kami, ini merupakan cara yang bagus untuk mempersatukan negara,” kata Matthew Tkachuk dari tim putra AS setelah tiba di Miami.
“Kami merasakan dukungan dari seberang Atlantik dan sekarang kami kembali ke tanah air, kami dapat merasakannya saat roda menyentuh tanah. Kami sangat senang bisa kembali ke negara terhebat di dunia dan sangat bersemangat untuk merayakannya.”
Tkachuk mengatakan merupakan suatu kehormatan mendengar pendapat Trump setelah kemenangannya. “Jadi kami merasa terhormat bisa mewakili dia dan jutaan orang di seluruh negeri.”
Wakil Presiden JD Vance bersama keluarganya saat dua kemenangan babak penyisihan putri AS di minggu pertama Olimpiade.
___
Penulis AP Stephen Whyno, Charles Odum di Atlanta dan Freida Frisaro di Miami berkontribusi pada laporan ini.
___
Olimpiade Musim Dingin AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics
Hak Cipta 2026 Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
