Episode kelima dari serial kesejahteraan kami di Alsace. Ke Schiltigheim, di kantor Timothy Vom Scheidt, untuk sesi chiropraktik. Praktek ini adalah sepupu dari osteopati dan lebih tertarik pada saraf daripada arteri. Karena sakit punggung tidak hanya sekedar nyeri: seperti bawang, tubuh terdiri dari lapisan-lapisan berbeda, dan masing-masing lapisan dapat menyembunyikan penyebab masalahnya.
