foto Baptiste Pinteaux
Dengan kreasi paduan suara dalam terjemahan baru, Thibaud Croisy mengungkap sisi komikal mahakarya Lorca, dimensi indahnya, dan misteri gambar kuno.
Ditulis pada awal era Francoisme dan Perang Dunia Kedua, The House of Bernarda Alba adalah salah satu drama langka dalam repertoar yang karakternya hanya perempuan. Di sebuah desa di pedesaan Andalusia, sebuah keluarga hidup menyendiri. Sang ibu, Bernarda, menyulitkan kelima putrinya, namun ketika si paling jelek bersiap untuk menikah karena uang dengan pria paling tampan di kawasan itu, seluruh tatanan rumah menjadi berantakan. Masker berjatuhan, hati berkobar, komunitas terkoyak dan pidato-pidato diradikalisasi dengan cara yang heboh.
kepemilikan perseorangan…
Setelah The Homoseksualitas atau Kesulitan Mengekspresikan Diri dari Copi Argentina, Thibaud Croisy melanjutkan penjelajahannya terhadap penulis berbahasa Spanyol dan dramaturgi penuh warna, di mana hal-hal sepele yang paling aneh berjalan seiring dengan perasaan yang paling mulia. Dengan ciptaan baru ini ia membedah dampak penarikan identitas pada bahasa dan membenamkan kita dalam atmosfir ledakan sebuah klan yang terpecah antara ketakutan terhadap satu sama lain dan kehausan akan kebebasan yang dapat memindahkan gunung. Namun yang terpenting, film ini menyatukan tokoh-tokoh terkemuka untuk mewujudkan perempuan yang ambigu dan kompleks, beragam dan mengharukan, jauh dari penyederhanaan biner dan representasi Manichaean di zaman kita. Jadi tarik napas dalam-dalam dan masuki benteng Bernarda! Namun tetaplah waspada dan jangan tertipu oleh penampilan, karena di balik tembok tempat seluruh masyarakat membarikade dirinya, “Setan berkeliaran di tengah kesunyian…” teks Federico García Lorca
Rumah Bernarda Alba
oleh Federico García Lorcaterjemahan baru Thibaud Croisy, Laurey Braguier, tersedia pada 20 Februari 2026 dari penerbit L’Arche
disutradarai oleh Thibaud Croisy
bersama Elsa Bouchain, Charlotte Clamens, Helena de Laurens, Céline Fuhrer, Michèle Gurtner, Emmanuelle Lafon, Frédéric Leidgens, Lucie Rouxel, Laurence Roy, Hélène Schwallerskenario Sallahdyn Khatir dengan partisipasi artistik Young
Teater Nasional. Asosiasi produksi TC.produksi bersama La Filature, Scène nationale de Mulhouse
durasi 2 jam
dari 4 hingga 6 Maret 2026
La Filature, Mulhouse
