BOSTON — Chicago White Sox mengakuisisi pemain kidal Jordan Hicks dari Boston pada hari Minggu saat Red Sox menukar salah satu prospek terbaik mereka untuk kehilangan sebagian besar gaji Hicks.
Kunci dari kesepakatan untuk Chicago adalah prospek pitching David Sandlin, yang menduduki peringkat prospek pitching No. 7 dan No. 2 di organisasi Red Sox oleh Baseball America. Manajer umum White Sox Chris Getz mengatakan Sandlin, pemain sayap kanan berusia 24 tahun yang membagi waktu di Triple-A dan Double-A tahun lalu, akan bersaing untuk mendapatkan tempat dalam rotasi dalam pelatihan musim semi.
“Dia memiliki peluang untuk memberikan pengaruh besar pada starting lineup kami tahun ini,” kata Getz. “Dia adalah sosok yang kami pikir bisa menjadi starter di liga-liga besar untuk waktu yang lama dan membantu kami memenangkan pertandingan.”
Boston juga akan mengirim dua pemain yang tidak disebutkan namanya dan uang tunai ke Chicago untuk menukar prospek pelempar tangan kanan Gage Ziehl dan seorang pemain ke Red Sox. Hicks berhutang $25 juta selama dua musim berikutnya, kewajiban yang disertai dengan pajak gaji yang besar untuk Boston.
Hicks, 29, memiliki rekor 1-2 dengan ERA 8,20 dalam 21 penampilan bantuan untuk Red Sox musim lalu setelah kehilangan pekerjaannya dengan Giants dan datang ke Boston sebagai bagian dari kesepakatan yang mengirim baseman ketiga All-Star Rafael Devers ke San Francisco. Dia masuk daftar cedera pada 4 September karena tendinitis bahu kanan dan tidak melakukan lemparan.
Secara keseluruhan, Hicks berusia 17-35 dan memiliki ERA 4,41 dalam tujuh tahun karirnya, termasuk waktu bersama St. Louis Cardinals.
Getz mengatakan dia berharap Hicks bisa menjadi sehat dan mendapatkan tempat di starting lineup, tapi “di lapangan, saya pikir kami memiliki orang yang benar-benar dapat membantu kami di bullpen.” White Sox memiliki penyelamatan paling sedikit di turnamen besar musim lalu dengan 25 penyelamatan.
“Saya senang dengan kedua peran tersebut,” kata Hicks dalam panggilan konferensi dengan wartawan. “Saya pikir kami memiliki pemikiran yang sama, jadi kita akan lihat bagaimana peran tersebut nantinya.”
Boston telah mencari kesuksesan di luar musim ini – bahkan sebelum kehilangan baseman ketiga Alex Bregman sebagai agen bebas – tetapi malah merekrut pemain sayap kiri Ranger Suárez sebagai agen bebas dan mengakuisisi pemain kanan Sonny Gray dalam perdagangan dengan Cardinals. Tindakan tersebut menciptakan potensi kelebihan pasokan pitcher – bersama dengan kemungkinan tagihan pajak barang mewah – dan kemungkinan memindahkan beberapa senjata untuk pemukul.
Pemain tengah White Sox memperdagangkan pemain tengah Luis Robert Jr. ke New York Mets bulan lalu, dan Getz mengatakan mereka akan menginvestasikan kembali tabungan $20 juta ke dalam tim. Dia kemudian menandatangani pemain tangan kanan Seranthony Domínguez dengan kontrak dua tahun senilai $20 juta dan menambahkan Hicks.
Sandlin, pemain sayap kanan berusia 24 tahun, berusia 13-12 tahun dan memiliki ERA 4,38 dalam empat musim liga kecil. Untuk memberi ruang bagi Hicks dan Sandlin dalam daftar 40 orang, White Sox menunjuk pemain tangan kanan Jairo Iriarte dan penangkap Drew Romo untuk ditugaskan.
Ziehl adalah draft pick putaran ke-11 berusia 22 tahun yang telah menempatkan satu game di atas Kelas A.
___
Penulis AP Baseball Jay Cohen di Chicago berkontribusi pada laporan ini.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
Hak Cipta 2026 Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
