Pada tanggal 27 Januari 1996, Xouthos, uji coba nuklir terakhir Perancis, ditembakkan ke atol Fangataufa – kurang dikenal dibandingkan tetangganya Mururoa, tetapi juga ditandai dengan ledakan atom selama beberapa dekade. Ada yang mungkin percaya bahwa waktu akan melakukan tugasnya dan jumlah orang yang terpapar, baik yang sakit maupun meninggal, akan berkurang, dan hal ini juga akan menimbulkan masalah besar mengenai kompensasi mereka.
Sebaliknya, isu ini tidak pernah terlihat begitu serius, dan rancangan undang-undang baru harus dibahas oleh Majelis Nasional antara tanggal 29 Januari dan 4 Februari, dalam minggu yang disebut minggu transpartisan, setelah disetujui dengan suara bulat oleh Komite Pertahanan.
Sebuah “perangkat yang dirancang untuk tidak berfungsi”
Buah dari perjalanan panjang, bagi Anggota DPR…











