‘Si Pelit’ oleh Gasparini dari Le Poème Harmonique

The Miser, lambang komedi Prancis yang dikembangkan oleh Molière, diadaptasi di Venesia pada tahun 1720 dalam bentuk intermezzo yang digubah oleh Francesco Gasparini, hingga libretto oleh Antonio Salvi. Meskipun baris-baris tertentu diterjemahkan ke dalam kata yang tepat, alur ceritanya tetap diperketat, karakternya dikurangi dari lima belas menjadi empat, dan cerita disajikan dari sudut pandang karakter wanita.

Pembukaannya sebenarnya dengan kedatangan Fiametta, seorang wanita muda sederhana, yang bertekad untuk menghukum tetangganya Pancrazio, seorang berusia enam puluh tahun yang termakan oleh keserakahan. Untuk mencapai tujuannya, dia merancang tipu muslihat: Fiametta menyamar sebagai Fichetto, saudara kembar khayalan, dan, di bawah “kembaran laki-laki dirinya”, menyusup ke layanan Pancrazio untuk mencuri emasnya…

Le Poème Harmonique, dipimpin oleh Vincent Dumestre, bekerja sama dengan sutradara Théophile Gasselin untuk menciptakan kembali Vecchio Avaro ini dan menggunakan pesona repertoar unik ini untuk orang-orang sezamannya.

Orang kikir
intermezzo dalam tiga babak oleh Francesco Gasparini (1661-1727) pada libretto oleh Antonio Salvi (1664-1724), setelah L’Avare oleh Jean-Baptiste Poquelin dit Molière (1622-1673), dibuat di Teatro Sant’Angelo di Venesia, pada tahun 1720

Orkestra Puisi Harmonis
Disutradarai oleh Vincent Dumestre
Théophile Gasselin menyutradarai
Skenografi Louise Caron dan asisten sutradara
Kostum Alain Blanchot
Pencahayaan Christophe Naillet
Riasan dan gaya rambut Mathilde Benmoussa
Set lokakarya teater Caen

Eva Zaicik Fiammetta
Victor Sicard Pancrazio
Serge Goubioud Scarabea
Stefano Amori Valleto

Produksi baru Poème Harmonique
Produksi bersama Teater Caen, Opera Rennes
Dengan dukungan teater Athénée

Set dan kostum dibuat oleh bengkel teater Caen

Program ini mendapat dukungan dari Orange Foundation

dari 3 hingga 5 Maret 2026
Teater Caen

dari 18 hingga 21 Maret
Opera Rennes

dari 9 hingga 18 April 2026
Athenee Louis Jouvet, Paris

9 April
Opera Reims

6 Mei
Bagian itu, La Rochelle

13 Mei
Pusat Kebudayaan Amiens

dari tanggal 5 hingga 7 Juni
Opera Kerajaan Versailles