Penyair Perancis-Rumania Zéno Bianu, penulis karya serbaguna yang menggabungkan penulisan, teater dan jazz, meninggal pada hari Jumat pada usia 75 tahun, penerbitnya Gallimard mengumumkan. Zéno Bianu, lahir pada 28 Juli 1950 di Paris dari ibu Prancis dan ayah Rumania yang merupakan pengungsi politik, meninggal di ibu kota Prancis, kata Gallimard, tanpa menyebutkan penyebab kematiannya.
“Penyair, dramawan, orientalis, penerjemah, Zéno Bianu adalah salah satu penandatangan Manifesto Listrik yang mengguncang puisi pada tahun 1970-an,” kata penerbitnya. “Teks-teksnya, padat dan hidup, dengan mudah selaras dengan tokoh-tokoh seni,” seperti Antonin Artaud, Yves Klein, Chet Baker atau Pier Paolo Pasolini, tambahnya.
“Salah satu penyair besar berbahasa Prancis kontemporer”
Festival sastra Etonnants Voyageurs di Saint-Malo menampilkannya sebagai “salah satu penyair ekspresi Prancis kontemporer yang hebat”. Dengan puisi, “kita benar-benar berada dalam seni yang hidup,” kata Zéno Bianu pada tahun 2015. “Lisanlah yang menyelamatkan puisi. Kembalinya nafas, keinginan untuk bertukar pikiran melalui kata-kata dan menemukan kembali kelembutan dan kesenangan teks. Itu sama sekali bukan seni yang kaku, “katanya.
Dia melipatgandakan ceramah umum, terkadang adaptasi musikal dan teater dengan aktor seperti Denis Lavant atau Jean-Marc Barr.
Karyanya mencakup kurang lebih lima puluh karya, termasuk koleksi Sangat dekat Dan Pierrot Surya (Gallimard), serta antologi seperti “Sedikit pujian biru”. “Kami adalah buku terlaris bawah tanah!”, Zéno Bianu menyatakan pada tahun 2015, mengambil contoh kesuksesan di toko buku antologinya “Haikus”, yang diterbitkan pada tahun 2003.
