Keputusan telah dibuat. Pengadilan Banding Administratif Toulouse (Haute-Garonne) telah mengesahkan izin lingkungan jalan raya A69 antara Toulouse dan Castres, yang oleh karena itu dapat dilanjutkan, menurut Kementerian Transportasi dan penentang proyek tersebut.
Dalam siaran persnya, Menteri Transportasi Philippe Tabarot menyambut baik “konsekuensi dari keputusan yang diambil hari ini (…) yang dengan demikian mengembalikan sepenuhnya izin lingkungan dari proyek sambungan jalan raya antara Castres dan Toulouse”, dengan membatalkan keputusan Pengadilan Tata Usaha Toulouse tanggal 27 Februari. Keputusan tersebut ditegaskan oleh juru bicara kelompok oposisi utama, La Voie est Libre.
