Berasal dari Louisville, Kentucky, Bertelkamp bermain untuk Relawan dari tahun 1950 hingga 1953 dan rata-rata mencetak 8,9 poin per game. Sebagai senior pada tahun 1952-53, ia menjabat sebagai kapten tim dan rata-rata mencetak 14,3 poin dan 7,5 rebound per game.
Bertelkamp lahir pada tanggal 5 Oktober 1931 dan merupakan pemenang surat bola basket Tennessee tertua kedua yang masih hidup pada saat kematiannya pada usia 94 tahun. Nama Bertelkamp identik dengan bola basket Tennessee dan komunitas Knoxville karena banyak alasan.
Putra Hank, Bert, bermain untuk Tennessee dari tahun 1976 hingga 1980, memulai tiga tahun dan bermain dalam 110 pertandingan. Bert membantu Tennessee memenangkan gelar SEC 1976-77 dan memegang rekor assist permainan tunggal Turnamen NCAA dengan 16 assist pada tahun 1980. Dia kemudian bekerja sebagai analis radio di Vol Network selama 26 musim sebelum pensiun setelah musim 2024-25.
Hank dan Bert ikut mendirikan Dana Abadi Beasiswa Bola Basket Bertelkamp pada Agustus 2004, yang masih aktif hingga saat ini. Penjaga tingkat dua Uskup Boswell merupakan penerima yayasan pada periode 2025-26.
Selain itu, kantor bola basket putra di Food City Center diberi nama untuk menghormati Hank. Peresmian dilakukan pada bulan Desember 2011 dengan upacara di kantor dan penghormatan pada pertandingan.
Hank (pendiri dan ketua) dan Bert (presiden) menjalankan Bertelkamp Automation, Inc., penyedia solusi otomasi industri yang berbasis di Knoxville tempat putra Bert, Hank, juga bekerja. Dimiliki oleh keluarga Bertelkamp, perusahaan ini aktif dalam komunitas, menyumbang melalui United Way of Greater Knoxville, McNabb Center dan badan amal lokal lainnya.
Pengaturan pemakaman masih tertunda.
