dr
Pada tahun 2024, CIIVISE* melaporkan tiga anak per kelas menjadi korban inses. Jika inses adalah suatu kenyataan, maka tabu yang melingkupinya juga demikian.
Azaline bermain di halaman sekolah. Dalam permainannya yang terinspirasi dari cerita terkenal, ada seekor serigala. Nasib Putri Salju atau Cinderella adalah peringatan bagi rekan-rekannya: predator mengintai di malam gadis kecil itu.
Dengan mementaskan teks karya Lise Martin ini, Émilie Le Roux menantang kita. Dalam masyarakat di mana individu dapat menjadi predator, mengapa mengangkat topik ini kepada orang yang mungkin menjadi mangsa dianggap sensitif? Tanpa berkata apa-apa, namun dengan bercerita, Azaline menarik dirinya ke dalam imajinasi untuk menghadapi kenyataan. Dalam privasi rumah, musik dan tarian bertabrakan dengan dinding keheningan dan tubuh yang terbatas, dan mereka menemukan seluruh kebebasannya di halaman sekolah.
Kisah sensitif dan penting tentang seorang anak yang dikutuk di malam hari, yang memperingatkan kita akan pentingnya kebebasan berekspresi. Hanya karena kita tidak membicarakan serigala di hutan bukan berarti hutan tersebut tidak berpenghuni.
* Komisi Independen Inses dan Kekerasan Seksual terhadap Anak
Azaline tetap diam
Kirim SMS ke Lise Martin
Azaline se silence diterbitkan oleh Éditions Lansman
Sutradara: Emilie Le Roux
Koreografi Adéli Motchan
Dengan Maïa Le Fourn, Marie Rahola, Sébastien Weber, Marie Champion dan Alexis Tieno
Pembuatan kostum Laëtitia Tesson
Penciptaan pencahayaan Éric Marynower
Komposisi musik Roberto Negro
Mencampur kreasi musik Mathieu Pion
Penciptaan suara Gilles Daumas
Penciptaan skenario Sepupu Guillaume
Konstruksi Marie-Laure Cathalot dan Vincent Vignaud
Administrasi dan produksi Mélanie Le Dain
Koordinasi, mediasi & produksi Tania Douzet
Produksi, akuntansi dan administrasi penggajian Maïssa BoukehilProduksi bersama Les tréteaux de France – CDN (93) • le Ciel – Platform Eropa untuk anak-anak dan remaja (69), La Minoterie – Platform yang disepakati untuk kepentingan nasional Seni masa kanak-kanak dan remaja (21)
Dukungan Théâtre des Bergeries – Noisy-le-Sec (93) • L’heure Bleue – Saint Martin d’Hères (38), Le Pacifique – CDCN Grenoble Auvergne-Rhône-Alpes (38)
Terima kasih doMino • Grup 20 teater di Île-de-France • Pauline Rivet
para pengamat (perusahaan teater) disetujui oleh DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, wilayah Auvergne-Rhône-Alpes, departemen Isère, kota Grenoble, dan didukung oleh departemen Seine-Saint-Denis dan Spedidam.
8 dan 9 Januari 2026
Le Ciel – Adegan Eropa untuk anak-anak dan remaja, Lyon19 dan 20 Februari 2026
Teater des Bergeries, Noisy-le-Sec
