LOS ANGELES – Crystal Hernández memegang biolanya dengan mantap dan mengamati penonton dari lantai enam Stadion SoFi saat 70,000 penggemar menonton pertandingan kandang Los Angeles Rams. Di bawahnya, baju ketat berwarna biru dan emas berpadu dengan jas charro dan sombrero, dan gemuruh rendah suara sebelum pertandingan membengkak menjadi nada pembuka “Crazy Train” karya mendiang Ozzy Osbourne, yang ditata ulang dengan terompet, gitarrón, dan vihuela.
Di sebelah kanan Hernández, gitaris rock Nita Strauss menampilkan solo elektrik sementara ansambel mariachi yang beranggotakan banyak orang menjaga ritmenya. Di aula, para penggemar berdiri dengan ponsel terangkat, terpikat oleh perpaduan tak terduga antara rock, mariachi, dan sepak bola.
Saat bermain game, tidak jarang terdengar musik Kendrick Lamar, Bad Bunny, dan Beyoncé diputar di speaker. Namun Mariachi Rams membentuk kembali suara hari pertandingan NFL, memadukan musik tradisional Meksiko dengan pengaruh hip-hop dan rock dari Los Angeles dengan cara yang tidak dapat dilakukan oleh tim lain di liga.
“Musik Mariachi memiliki begitu banyak fleksibilitas dan menurut saya ini istimewa karena kami dapat menunjukkan kepada penonton NFL betapa serbagunanya musik mariachi,” kata Hernández, satu-satunya wanita di band mariachi resmi pertama NFL. Dia adalah putri dari legenda mariachi José Hernández, yang mendirikan ansambel tersebut pada tahun 2019 saat bekerja dengan Rams.
Suatu saat mereka memainkan standar mariachi klasik. Berikutnya, mereka mengubah “California Love” karya Tupac Shakur menjadi lagu yang kasar saat sebuah mobil lowrider memantul di dekatnya saat para penggemar bersorak dari tribun.
“Hal-hal yang datang dari komunitas kita, semua komunitas kita, kita semua mewakili satu sama lain,” kata rapper Xzibit, yang tampil bersama USC Marching Band di paruh waktu pertandingan Rams melawan Tampa Bay Buccaneers. Dia mengatakan pemandangan Mariachi Rams di panggung NFL menunjukkan bagaimana budaya bergerak melintasi kota tanpa batas.
“Untuk dibawa ke dalam sesuatu yang menganut budaya pada tingkat tersebut,” kata Xzibit. “Kemudian Anda merasa menjadi bagian dari sesuatu yang penting.”
Bagaimana Mariachi Rams memenangkan gelar NFL untuk pertama kalinya
José Hernández tidak berakhir dengan Mariachi Rams secara kebetulan.
Seorang karyawan Rams mendekatinya beberapa tahun yang lalu dengan video grup mariachi tampil di pertandingan sepak bola besar dan mengajukan pertanyaan sederhana: “Apakah ini bisa diterapkan untuk sepak bola?” teringat musisi nominasi Grammy dan pendiri Mariachi Sol de Mexico dan Mariachi Reyna de Los Angeles, ansambel mariachi yang semuanya perempuan yang juga menampilkan Crystal Hernández.
José Hernández tidak ragu-ragu. Dia percaya bahwa dengan musisi yang tepat dan rentang musik yang tepat, hal itu bisa berhasil. Yang terjadi selanjutnya adalah pembentukan ansambel beranggotakan 10 orang yang dirancang untuk menjembatani tradisi dan suara modern Los Angeles, menampilkan standar mariachi klasik di samping lagu pop dan hip-hop yang dirancang ulang dari “El Rey” hingga “California Love” dari Tupac.
“Ini adalah kebanggaan dan semangat,” kata Hernández.
Mariachi Rams terdiri dari:
Santiago Espinoza (vihuela), Mateo Real (gitar), Joshua Gutierrez (gitar), Kevin Ramirez (terompet), Christopher Rubalcava (terompet), Crystal Hernández (biola), Adrian Arias (biola), Ricardo Rios (biola), Ricardo Cisneros (biola) dan Joaquin Telles (biola).
Hernández mengatakan visinya sejak awal adalah mencerminkan kota di sekitarnya secara musikal dan budaya.
“Ketika Anda melihat musisi-musisi muda di Jumbotron di SoFi, memainkan lagu-lagu yang benar-benar mereka kenal, Anda tidak dapat membayangkan kebanggaan yang mereka rasakan,” katanya.
Sementara tim NFL lainnya, termasuk Houston Texans, kini menawarkan band mariachi sebagai bagian dari program budaya mereka, Rams adalah tim pertama yang memasukkan ansambel mariachi sebagai fitur berulang pada hari pertandingan ketika mereka mendirikan Mariachi Rams enam tahun lalu. Sejak itu, beberapa tim telah mengikuti jejaknya.
Dari Ruang Kelas hingga Setelan Charro: Kehidupan Sehari-hari Mariachi Rams
Di balik lampu stadion dan momen paruh waktu yang viral adalah para musisi yang menghabiskan sebagian besar waktunya di luar lapangan untuk mengajar siswa, bekerja di kantor, mendesain grafis, atau tampil di orkestra klasik di California Selatan.
Beberapa anggota Mariachi Rams mengajar di Akademi Mariachi José Hernández. Yang lain menyeimbangkan karier di bidang pendidikan, perbankan, desain grafis, dan pertunjukan orkestra sebelum berubah menjadi penghibur stadion pada hari Minggu.
“Mereka mempunyai karier, pekerjaan tetap selama seminggu,” kata José Hernández. “Bagi mereka yang mengenakan setelan itu dan pergi ke SoFi dan bermain… Anda tidak bisa membayangkan kebanggaan yang mereka rasakan.”
Santiago Espinoza, pemain vihuela dan pendidik musik band tersebut, mengatakan bahwa band ini telah menjadi “bintang rock”, terutama mengingat seberapa sering mereka muncul di papan video raksasa SoFi Stadium.
“Orang lain yang mungkin tidak tahu apa-apa tentang mariachi datang ke permainan tersebut dan mungkin merasakan mariachi untuk pertama kalinya dan sangat menyukainya,” katanya. “Energi dan atmosfer yang dihadirkannya sungguh menggemparkan.”
Energi ini menyebar jauh melampaui aula.
“Bahkan para pemain di lapangan menyadari bahwa seluruh stadion terhubung,” kata Espinoza. “Ini seperti keluarga besar. Kami suka menyebutnya Ramilia.”
Kehadiran band ini begitu melekat erat dalam ritme permainan Rams sehingga para penggemar langsung merasakan ketika ada perubahan.
Grup ini biasanya tampil tiga kali pada hari pertandingan: saat gerbang dibuka, saat turun minum di kuarter pertama, dan lagi nanti, tergantung bagaimana jalannya pertandingan. Perannya telah diperluas hingga mencakup acara komunitas, pesta menonton, dan aktivasi tim di seluruh Los Angeles.
Perkembangan itu mencakup kolaborasi liburan dengan band War, yang akan membawakan “Feliz Navidad” di SoFi pada hari Minggu bersama Mariachi Rams.
“Mungkin ada permainan di mana kami harus memotong salah satu penampilan mereka, dan orang-orang… mendengarnya melalui suara penggemar,” kata Marissa Daly, wakil presiden senior studio dan pemasaran Rams. “Rasanya seperti, ‘Mengapa mereka hanya bermain dua kali?'”
Meskipun Mariachi Rams adalah inisiatif yang disponsori Rams dan bukan program resmi NFL, kebangkitan mereka adalah bagian dari upaya liga yang lebih luas untuk memperluas konektivitas budaya sepak bola.
Baru-baru ini, NFL telah menyoroti seniman Latin di pertandingan internasional dan acara-acara besar untuk memperluas kehadiran global dan multikulturalnya.
Musik Mariachi telah lama menjadi bagian integral dari kehidupan publik Los Angeles. Ini merupakan bagian integral dari berbagai bagian kota di quinceañeras, pernikahan, parade, pesta jalanan dan perayaan kejuaraan. Pengenalan suara ini ke Stadion SoFi, menurut Daly, adalah tentang memperkenalkan sesuatu yang baru pada kota dengan harapan dapat mencerminkan apa yang sudah ada.
“Logo utama kami adalah dua huruf ‘Los Angeles’.” Ini LA, kan?” kata Daly. “Jika Anda seorang Angeleno, Anda pasti merayakan budaya Meksiko-Amerika. Jika Anda tidak memahami budaya Meksiko-Amerika, Anda mungkin tidak akan memenangkan pasar ini.”
Mariachi Rams mendobrak tradisi sambil meneruskan warisannya
Bagi Crystal Hernández, pentingnya Mariachi Rams lebih dari sekadar hari musik dan pertandingan. Ini tentang visibilitas di ruang yang jarang memiliki ruang bagi perempuan.
“Itu membuat orang merasa diperhatikan,” katanya tentang kehadiran band di SoFi. “Mereka senang melihat tim tuan rumah mereka, Rams, menyadari hal itu dan menerimanya.”
Menurut Hernández, dia adalah satu-satunya perempuan dalam kelompok tersebut dan berdiri di persimpangan antara tradisi dan perubahan. Momen ini sangat pribadi bagi ayahnya, yang mengatakan bahwa momen tersebut menetapkan standar baru bagi tujuh generasi musisi pria di keluarganya.
José Hernández percaya bahwa band ini juga dapat mendobrak hambatan.
“Saya pikir ini adalah awal dari pergerakan di NFL,” katanya. “Jika tim-tim ini tahu bahwa mereka memiliki penggemar Latin yang mendukung mereka, mereka akan mempertimbangkan untuk mendatangkan mariachi juga.”
Hak Cipta 2025 Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
