Karya ini dibuat berdasarkan pianis besar Turki Fazil Say. Keterlibatan politiknya, permainannya yang sangat ekspresif, nyaris teatrikal, serta perpaduan musik Timur dan Barat menginspirasi tulisannya.
Situasi karya tersebut terjadi selama pertunjukan piano, di mana seorang pianis dan penonton berkumpul. Secara bertahap kita memasuki alam semesta mental para penonton dan cara masing-masing mereka dalam memahami konser piano secara internal. Karya ini mengeksplorasi bagaimana pertunjukan musik dapat membentuk kehidupan kita sehari-hari dan masa kini.
Dalam petualangan ini, Catherine Froment dan Dimitra Kontou membuka kita pada bahasa dan musik tradisional Turki.
Relokasi
Penulis, pemain: Catherine Froment
Penyanyi : Dimitra Kontou
Tampak luar, koreografi: Biño Sauitzvy
Perspektif luar lainnya: Isabelle Luccioni
Rekan penulis bagian musik – pengatur bagian yang dinyanyikan: François PopineauPenciptaan pencahayaan: Amandine Gérôme
Penciptaan suara: Boris BillierArahan umum dan manajemen panggung: Virginie Watrinet
Manajemen panggung: David Grosclaude
Konstruksi: Hervé Baret
Kostum: SohutaPianis Turki, penasihat musik: Deniz Turan dan Ismaël Tasan
Penerjemah Turki: Yigit Bener
Buku terbitan Edisi KONTR
Tautan untuk pembelian buku: https://kontr.frProduksi bersama: Galeri Koreografi Carcassonne.
Dukungan: DRAC Occitanie, CNL National Book Center pada Beasiswa Menulis Juni 2022. Wilayah Occitanie, dewan departemen Haute-Garonne, kota Toulouse, Institut Prancis Paris, stasiun baru di Teater Vitry sur Seine, Le Vent des Signes Toulouse, Ring Scène Périphérique Toulouse, Escale Tournefeuille.
11 Januari 2026
ATP Aude – Teater Douzens22 Januari 2026
Tournefeuille – Persinggahan di Tournefeuille sebagai bagian dari musim Sorano
