MILWAUKEE – Untuk satu-satunya kali di seluruh Seri Divisi NL, Chicago Cubs gagal mencetak gol di inning pertama.
Mereka juga tidak berbuat banyak sepanjang sisa malam itu, karena parade obat pereda Milwaukee Brewers membungkam barisan yang terlalu bergantung pada home run ball.
“Kami hanya tidak berbuat banyak,” kata manajer Craig Counsell setelah kekalahan 3-1 dari Milwaukee di Game 5 NLDS pemenang ambil semua. “Kami memiliki enam baserunner. Anda harus melakukan home run untuk mencetak angka dalam skenario tersebut. Mereka melakukan lemparan dengan sangat baik. Maksud saya, mereka melakukan lemparan dengan sangat baik, dan kami tidak melakukannya.”
Chicago berusaha menjadi tim ke-11 yang mengatasi defisit 2-0 dan memenangkan seri playoff best-of-five, suatu prestasi yang terakhir dicapai oleh New York Yankees melawan Cleveland di ALDS 2017 mereka. The Cubs memaksakan Game 5 dengan menekan lemparan awal Milwaukee, saat mereka mencetak 11 run pada inning pertama dalam empat game pertama seri tersebut.
Milwaukee merespons dengan menggunakan All-Star Trevor Megill sebagai pembuka mereka pada hari Sabtu. Megill mundur pada inning pertama, mencegah Cubs memanfaatkan momentum awal yang memberi mereka dua kemenangan di kandang sendiri di Wrigley Field.
Setelah William Contreras melakukan home run dari Drew Pomerantz di bagian bawah set pertama, Chicago menyamakan kedudukan ketika Seiya Suzuki menyambut Jacob Misiorowski dengan home run di set kedua. Suzuki mengirimkan fastball 101,4 mph ke bullpen Cubs, menyamai rekor yang dibuat sebelumnya dalam seri itu oleh Jackson Chourio dari Milwaukee untuk pukulan lemparan tercepat untuk home run pascamusim sejak pelacakan lemparan dimulai pada 2008.
Namun Cubs kembali gagal mencetak gol. Megill, Misiorowski, Aaron Ashby, Chad Patrick dan Abner Uribe digabungkan untuk memungkinkan hanya empat pukulan dan satu jalan.
“Tim (Brewers) ini memiliki lemparan yang sangat bagus,” kata Counsell. “Itu tentu saja merupakan kekuatan tim. Dan itulah sebabnya mereka memenangkan begitu banyak pertandingan. Misiorowski melakukan empat inning dan 12 out untuk mereka, dan itu membuat permainan dalam keadaan cukup baik bagi mereka. Mereka melakukan lemparan dengan baik. Mereka melakukan itu.”
Sepanjang seri, Cubs mengandalkan start cepat dan bola panjang. Mereka mencetak 4 untuk 27 dengan pelari di posisi mencetak gol.
Hampir 70% lari mereka pascamusim ini – termasuk kemenangan Seri Wild Card atas San Diego Padres – berasal dari home run. Mereka hanya mencetak total enam run setelah inning pertama di NLDS.
“Beberapa bola tidak mengarah ke arah kami,” kata baseman pertama Michael Busch. “Beri sedikit pujian kepada Brewers. Mereka melakukan penawaran yang sangat bagus.”
Setelah home run solo Andrew Vaughn memberi Brewers keunggulan 2-1 di kuarter keempat, Cubs sebenarnya punya peluang untuk bangkit. The Brewers menyerahkan inning keenam kepada Aaron Ashby, yang telah melemparkan 32 lemparan di Game 4 dua malam sebelumnya.
Busch membawakan single pembuka dan Nico Hoerner terkena lemparan, menempatkan pelari di posisi pertama dan kedua tanpa ada yang keluar. Tapi kemudian Ashby menyerang Kyle Tucker sebelum Patrick Suzuki melakukan pukulan keras ke kiri dan mengalahkan Ian Happ.
“Itulah inningnya,” kata Counsell. “Itu adalah bagian tengah dari inning lineup. Ashby melakukan lemparan yang buruk, 3-2 melawan Tucker. Kelihatannya dia berada tepat di pojok dan menjauh. Itu adalah lemparan yang buruk. Seiya pastinya mendapat pukulan bagus melawan Patrick, mendapat pukulan bagus sepanjang malam, Seiya. Dan pada dasarnya mereka keluar dari sana.”
Kekalahan tersebut mengakhiri musim di mana Counsell yakin timnya telah “melakukan banyak hal untuk menghormati seragam Chicago Cubs.”
The Cubs membukukan rekor 92-70 — musim kemenangan 90-plus pertama mereka sejak 2018 — dan mencapai babak playoff untuk pertama kalinya sejak 2020. Mereka memenangkan tiga pertandingan eliminasi di kandang pascamusim ini sebelum musim mereka akhirnya berakhir di Milwaukee.
“Melihat kembali pekerjaan tahun ini, ada banyak hal yang bisa dibanggakan,” kata relawan Andrew Kittredge. “Selalu sulit untuk tersingkir. Hanya ada satu tim yang menang di akhir tahun. Benar-benar tidak ada kemenangan moral dalam permainan ini. Itu menyakitkan, dan itu akan menyakitkan.”
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB
Hak Cipta 2025 Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
