Steven Vogt dari Cleveland memenangkan penghargaan AL Manager of the Year untuk tahun kedua berturut-turut dan Pat Murphy dari Milwaukee mengulanginya untuk penghargaan NL.
Vogt menerima 17 dari 30 suara tempat pertama dalam pemungutan suara Asosiasi Penulis Bisbol Amerika, mengalahkan John Schneider dari Toronto dan Dan Wilson dari Seattle. Pemungutan suara dilakukan sebelum postseason dan hasilnya diumumkan Selasa malam.
Murphy menerima 27 suara tempat pertama. Terry Francona dari Cincinnati berada di urutan kedua, diikuti oleh Rob Thomson dari Philadelphia.
Manajer AL terakhir yang memenangkan penghargaan dalam musim berturut-turut adalah Kevin Cash dari Tampa Bay pada tahun 2020 dan 2021. Manajer NL sebelumnya adalah Bobby Cox untuk Atlanta pada tahun 2004 dan 2005.
Pemenang Penghargaan Cy Young untuk setiap liga akan diumumkan pada hari Rabu dan MVP akan diumumkan pada hari Kamis.
Vogt memimpin Cleveland meraih gelar AL Central kedua berturut-turut di tahun keduanya sebagai pelatih. Pemain berusia 41 tahun itu bermain di liga besar selama 10 tahun dan kemudian pensiun setelah musim 2022. Dia adalah pelatih bullpen Seattle selama satu tahun dan dipekerjakan oleh Guardians pada November 2023.
Cleveland membuntuti Detroit dengan 15 1/2 game di awal Juli dan 11 game di awal September sebelum kembali menyerang untuk merebut gelar divisi pada hari terakhir musim ini. Menurut Biro Olahraga Elias, itu adalah comeback satu musim terbesar dalam sejarah Major League Baseball.
The Guardians juga menjadi tim liga besar keempat yang mencapai babak playoff meski mengalami kekalahan beruntun setidaknya 10 pertandingan di musim reguler, bergabung dengan Dodgers 2017, Braves 1982, dan New York Giants 1951. Klub Vogt kalah sepuluh kali berturut-turut dari 26 Juni hingga 6 Juli.
Cleveland memulai perjalanan besarnya di bulan September setelah Emmanuel Clase dan pelempar awal Luis Ortiz mendapat cuti berbayar non-disiplin di tengah penyelidikan MLB terhadap taruhan olahraga.
Murphy memimpin Milwaukee ke rekor liga utama terbaik 97-65 tahun itu, mencetak rekor kemenangan franchise. The Brewers berada di posisi kedua di NL Central pada awal Juli sebelum menyalip Chicago Cubs dengan rekor luar biasa 29-4 termasuk kemenangan beruntun 14 pertandingan, rekor franchise lainnya.
Milwaukee menyingkirkan Chicago dalam Seri Divisi NL yang mengesankan sebelum dikalahkan oleh Dodgers di NLCS. Kemenangan lima pertandingan atas rivalnya Cubs adalah kemenangan seri pascamusim pertama Brewers sejak mengalahkan Colorado di NLDS 2018.
Murphy yang sederhana, yang akan berusia 67 tahun pada 28 November, adalah pelatih cadangan Milwaukee selama delapan musim sebelum dipromosikan setelah Craig Counsell pindah ke Cubs pada November 2023. The Brewers juga memenangkan NL Central di musim pertama Murphy sebagai pelatih, menyelesaikan dengan rekor 93-69.
“Untuk tahun kedua berturut-turut, ini adalah kehormatan yang luar biasa dan memang pantas didapatkan,” kata presiden operasi bisbol Brewers Matt Arnold dalam rilis berita.
Murphy memiliki karir kepelatihan yang panjang di tingkat perguruan tinggi, termasuk di Notre Dame dan Arizona State sebelum menjabat sebagai asisten khusus di San Diego Padres selama musim 2010. Pada tahun 2015, ia menjabat sebagai manajer sementara Padres dari usia 42 hingga 54 tahun.
___
AP MLB: https://apnews.com/MLB
Hak Cipta 2025 Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
